raphanus
raphanus, a radish
răphănus, i, m. (f., Pall. 9, 5), = ῥάφανος,
- a radish, Plin. 19, 5, 26, § 78 sqq.; 20, 4, 12, § 22; Col. 11, 3, 47; 59; Cato R. R. 35, 2; Cat. 15, 19.
raphanus, ī (ῥάφανος), I) f., bei den Attikern der Kohl (brassica), Pallad. 9, 5, 3; dah. von Plin. 19, 80 u. 87 mit no. II verwechselt, s. die Auslegg. z. den St. – II) m. u. f., bei den übrigen Griechen (bei denen es jedoch stets fem.) u. bei den Römern = ῥαφανίς, der Rettich, Varro LL. Scriptt. r.r. u. Plin. – den ertappten Ehebrechern zur Strafe in den Aster gesteckt, Catull. 15, 19.
viola, agrimonia, rafanum [gl.: ], filix ‥ et cetera multarædic
rafanus, i. radix
quod ~um Greci, nos radicem vocamus
hoc ~um,raiz
de semine autem rape sicut rapani [] fit oleum usibus multis necessarium : Trevisa raphane
raffanus incidit viscositatem
digerencia flegma sunt radices feniculi, petrosil’, rafani, ireos
~um, A.radiche . radix quando simpliciter idem. idem significat quod ~um usuale
~us, i.neppe ryall
rafanus albus,roinduz rafe , rafanus rubeus,red rafe
rape ,herbe , ~us ‥ rapa
~us, A.rapys
romeri, i. ~i
~us [], romeus, resta bovis idem, bulmago idem, respice ibi, A. rendering ῥαφανίςcammoki velresteboef
~um acre vel acutum idem, et aliud raphanum quod comeditur usualiter, A.radich ; quando simpliciter ponitur de acuto intelligitur
asarum, i. rafanus
rafanus, azarus,whyte rafe
răphănus, (14) ī, m. , raifort, radis noir : Cato Agr. 35 ; Catul. 15, 19 ; Plin. 19, 80 || v. raphanos agria.
răphănus, i, m.: rafano ⧟ André (2010 - 215, 216) ῥάφανος; POWO 77159305-1, 279435-1, 60453406-2, 345624-1.
raphanus ī, m
- , ράφανος, a radish, Ct.