relevatio

rĕlĕvātĭo, ōnis, f. [relevo].

• = ἐναιώρημα (Hippoc.), scum: ut urina nullam faciat relevationem, Cael. Aur. Tard. 5, 3, 55. —
• II A lightening, alleviation, relief (post-class. and very rare): oneris, Front. Ep. ad M. Caes. 4, 13.—Absol. (opp. gravatio), Cael. Aur. Tard. 5, 10, 96; Octav. Hor. 1, 9.

relevātio, ōnis, f. (relevo), I) = ἐναιώρημα, die Aufschwebung = die Wolken im Urin, ut urina nullam faciat relevationem, Cael. Aur. de morb. chron. 5, 3, 55. – II) die Erleichterung, oneris, Fronto ad M. Caes. 4, 12. p. 73, 17 N.: animi atque corporis, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 36, 190: capillorum, Th. Prisc. 1, 9 extr.: absol., Ggstz. gravatio, Cael. Aur. de morb. chron. 5, 10, 96: Ggstz. aggravatio, Salv. de gub. dei 5, 8, 34.

relevatio [LL] 1 (act of) raising or lifting up (again, in quot. sail). b elevation (of woman, from low position in churching after childbirth, cf. OF femme relevee); c (of body as preliminary to translation of a saint). anchoris resolutis cum velorum ~one remeaverunt congaudentes ad Barrenam insulam (Gundleius 12) VSB 184.  b 1260 mandatum est custodi episcopatus Wintoniensis quod in parco regis de Farneham faciat habere uxori Nicholai de Haudlo ad ~onem suam tres damos de dono regis Cl 108; 1290 in oblacione ad missam ~onis uxoris Hugonis de Mortuo Mari Househ. Eleanor 127; 1316 essendi ad ~ones ‥ matris IPM 57/4.  c die Mercurii post ~onem Beati Thomae martiris proxima anno Incarnationis Domini millesimo ducentesimo vicesimo quarto FormA xx. 2 (act of) relieving, relief: a (of person); b (spec. under attack or siege or in captivity or oppression); c (of institution or corporation). a c966 indultum est ‥ solamen ~onis satagat dignanter impendere cunctis CS 1139; ad †revelationem [l. relevationem] pauperum Herm. Arch. 6; s1093 tu postposita libertate ejus [sc. ecclesie Cantuariensis], postposita ‥ ~one nostra, fraterni laboris participium abjicis Eadmer HN p. 38; 1239 secundum legem divinam et naturalem filii carnales parentibus suis rependunt ‥ defectionis in sensu veniam et ~onem Gros. Ep. 71; temporibus illis, ad ~onem gentium, surrexerunt in Anglia duo viri Ps.-Rish. 496; ut horum quilibet dimidiam marcam regi daret in ~onem cleri Wals. HA II 273.  b tribulatis gaudium, oppressis ~onem, captivis, vinctis, et peregrinis remissionem ‥ concede Alcuin Liturg. 485A; Saladinus et Safadinus, reges Saracenorem, scripserunt domino pape de ~one captivorum Fl. Worc. Cont. B 155; s1455 videns autem rex ‥ se ‥ sine presidio sub suo stare vexillo, absque spe ~onis Reg. Whet. I 169.  c ecclesias vero Dei ‥ que sub gravi oppressione ferocis eri diu gemuerant serena ~one exhilaravit Ord. Vit. XI 45 p. 307; ? 1296 (1366) in auxilium et ~onem ville predicte (Beaumaris) BBC 246; 1316 sciatis nos ‥ dedisse ‥ ecclesie de Neubotle ‥ ad ~onem dicte ecclesie duas marcas annui redditus Reg. Newbattle 123; promittens quod post ~onem domus restitueret conventui et officiis singulis quicquid ab eis receperat Whittlesey 143; 1352 nos, statui hospitalis predicti pie compacientes, ac ~onem ejusdem intime cupientes Mem. Ripon I 234; voluitque ipsam compotorum cameram, tum propter ipsius ville ~onem ‥ in opido Cadomi ‥ observari Ps.-Elmh. Hen. V 70. 3 relief: a (of or from financial burden, liability, or poverty); b (of burden of sin). a haberi deberet respectus ad personam utriusque tam domini quam tenentis, ut domini necessitas, secundum quod major esset vel minor, ~onem acciperet, et quod tenens gravamen non sentiret Bracton f. 36b; 1271 ad ‥ ~onem Christianorum de dampnis et gravaminibus que sustinuerunt (Lit. Regis) Leg. Ant. Lond. 235; c1350 quod pro ~one proprie indigencie ‥ peccuniam ‥ recipiet StatOx 77; questum ~onis mendicitatis in eis [sc. Fratribus] Ric. Armagh Def. Cur. 1394 (recte 1294); 1377 in ~onem dictorum onerum Mon. Hib. & Scot. 360b.  b c770 pro adquirenda deificae remunerationis requie animaeque meae remedio et salute et meorum facinorum ~one CS 219; †889 (11c) pro ~one facinorum nostrorum CD 316. 4 act of renewing tenancy by paying relief: a (by heir on taking possession of vacant estate); b (eccl., usu. by tenant at election of bishop or head of mon. house). a quando moritur alodiarus rex inde habet ~onem terrae excepta terra Sanctae Trinitatis et Sancti Augustini DB I 1rb; ~onem terrarum dant solummodo regi DB II 298b; 1100 justa ~one relevabit ‥ [terram] (v. relevare 9a); non usurpet sibi dominus ejus de pecunia sua nisi quantum ad justam ~onem pertinet, que Anglice vocatur heregeat (Quad.) GAS 357; oportet ‥ quod ‥ relevetur in manus heredum et propter talem ~onem facienda erit †ad [l. ab] heredibus quedam prestatio que dicitur relevium Bracton f. 84.  b Anselmus ‥ agens potestative licenter a militaribus viris homagia, ~ones, ab hominibus inferioris manus fidelitates extorsit Diceto Chr. 250; hominia baronum, que totiens antea suscipere recusavit pluries episcopus, ut ei postmodum data solum ~one legitima fierent, frustra diutius requisivit Gir. JS II 160; Walterus Gray archiepiscopus Eboracensis ‥ statuit certum numerum animalium ‥ ex suis propriis, successori suo, ad ejus ~onem, per ipsum in obitu suo relinquendum Meaux II 137; 1426 ego ‥ notarius ‥ predicti procuratoris constitucioni, ratihabicioni, ~oni, et obligacioni ‥ interfui Reg. Cant. I 239.

rĕlĕvātĭō, ōnis, f. (relevo), ¶ 1 = ἐναιώρημα, écume dans lʼurine : C. Aur. Chron. 5, 3, 55 ¶ 2 allégement : Fronto Ep. ad M. Cæs. 4, 13.