replicatio

rĕplĭcātĭo, ōnis, f. [replico]. *

• A folding or rolling back again (of a book). Transf.: ut replicatione quādam mundi motum regat atque tueatur, qs. by winding it up again, Cic. N. D. 1, 13, 33.—
• II In jurid. Lat., a reply, replication, Just. Inst. 4, 14; Dig. 27, 10, 7; 44, 2, 24 al.—
• III Numeri (opp. multiplicatio), a reduction of a number, Mart. Cap. 7, §§ 757, 759.—
• IV A repetition: proeliorum, Sid. Ep. 1, 5.— Also as rhet. t. t. = ἀναδίπλωσις, Mart. Cap. 5, § 533.

replicātio, ōnis, f. (replico), das Zurückfalten, Wiederaufrollen, a) im allg.: cingulorum, die Lösung des Gürtelknotens, Arnob. 3, 25: ut replicatione quādam mundi motum regat atque tueatur, durch eine gewisse Rückbewegung (= in sich selbst zurückkehrende, kreisförmige Bewegung), Cic. de nat. deor. 1, 33. – b) als jurist. t. t., die Replik, ICt. – c) als arithm. t. t., repl. numeri, das Zurückwenden, Zurückgehen zur Einheit, Mart. Cap. 7. § 757 u. 759: repl. numerorum, Chalcid. Tim. 35. – d) die Wiederholung, proeliorum, Sidon. epist. 1, 5, 1: anniversaria, Augustin. serm. 280, 1.

replicatio [CL] 1 (act of) bending or folding (thing) back on itself. septima regula: minima seu crocheta est figura similis minute et indivisibilis nota cum ~one tractus superioris ut hic ‥ Will. 26. 2 (act of) unfolding or laying out (cloth or clothing). si abbas missam privatam voluerit celebrare, capellani ejus ministrent ei ‥ in preparatione calicis et ~one vestimentorum Lib. Evesham 9. 3 (action of) repeating (process or procedure, action or activity), repetition; b (w. ref. to similar variations of a basic procedure). idem ‥ septiformis sacramentorum numerus ‥ cujus numeri misterium iterata ~one revolvens ‥ quasi ‥ pratorum flosculos coacervans ad unius coronae texturam congerere nitar Aldh. Met. 1 p. 62; ea ‥ est ascendendi descendendique facilitas, ea sectio vel geminatio notularum, ea ~o articulorum singulorumque consolidatio J. Sal. Pol. 402D.  b operae pretium arbitror ut multimodas alternantes sinzigiae ~ones ‥ stimulo festinationis compulsi praeterire studeamus Aldh. PR 141 (142) p. 201. 4 (phil.) aggregative replication (of units). forma igitur prima ex unitate et ~one egrediens erit primus numerus et hoc est ternarius Ps.-Gros. Gram. 40; ex tali infinita potentia et ~one materie dicit illa opinio causari infinitam continui divisionem Kilwardby OS 188; in ‥ definicione [temporis] ‥ debet poni ‥ actus anime mensurantis et numerantis per ~onem mensure super mensuratum Ockham Sent. V 195. 5 (act of) making a copy of (document), copying, replicating. 1549 pro exemplificatione prime conquestionis et ~onis ejusdem (Bursar) Ac. Coll. Wint.. 6 (leg.) formal response or reply, (esp.) reply by plaintiff against exceptio or responsio made by defendant as a response to, or an attempt to disallow, plaintiff's original suit (the defendant's reply to a replicatio is termed variously a triplicatio, duplicatio, or rejunctio; the plaintiff's further reply is called correspondingly a quadruplicatio or triplicatio). servus habet contra actionem domini sui competentem exceptionem et actionem ‥ et competentem ~onem de facto domini Bracton f. 24b; 1285 ~ones contra responsiones domini Conc. Syn. 959 tit.; repplicacio quidem est excepcio que competit actori contra excepcionem rei, et contra repplicacionem datur tripplicacio reo, et iterum quadruplicacio petenti. repplicacio vero ideo obicitur ut excepcionem impugnet Fleta 428; c1390 dictus J. S. petiit copiam responsionis dicti J. C. et diem ad replicandum. ‥ quo die adveniente ‥ pars dicti J. S. quamdam ~onem ‥ curie porrexit ‥ . de qua vero ~one pars dicti J. C. petebat copiam et diem ad duplicandum SelPlAdm I 6–7; 1422 [tabelliones] inscribant ‥ dies in quibus querele, responsiones, ~ones, rejunccionesque exhibentur in filumque ponuntur Chanc. Orders 7c; 1507 responsiones, ~ones, rejuncciones, alligaciones, et probaciones Cl 372 m. 6d.. 7 reply, response, rejoinder. b (acad., as part of formal disputation). s1324 hec peticio ‥ voce publica penitus est negata sub ista replecatione [sic MS] quod tantum pro rege, regina et ‥ regis primogenito ‥ foret contribucio facienda Wals. HA I 171.  b c1407 quilibet in futurum lecturus librum sentenciarum ‥ non replicet pluries quam semel ultra introitus librorum et cessaciones librorum, ac recitacio locorum ad materiam propriam pertinens ‥ pro ~onibus minime computantur StatOx 195; 1432 magistri regentes ‥ disputet, bachalariis ‥ ad descam stantibus eis in respondendo ‥ questiones vel problemata ‥ nullo querere aut subjicere interim presumente, quousque principaliter disputans, ac quilibet alius cui primo replicare incumbit, suam integre ~onem compleverit Ib. 247; 1452 quatinus ‥ completa lectura ‥ omnes responciones et ~ones et una responcio preter formam in vico scolarum possint sibi sufficere ad hunc effectum, quod in facultate arcium possit incipere Ib. xcviii; 1542 lecture, disputaciones, et ~ones tam in logica ‥ quam in theologia diligentissime observentur Deeds Balliol 323.

rĕplĭcātĭō, ōnis, f. (replico), ¶ 1 retour sur soi-même, révolution [céleste] : Cic. Nat. 1, 33 ¶ 2 [droit] réplique : Dig. 27, 10, 7, etc. ¶ 3 action de ramener à lʼunité, subdivision dʼun nombre : Capel. 7, 757 ¶ 4 répétition : Sid. Ep. 1, 5.

replicatio , onis. f.
一轉。訴寃。— mundi 天地之運。

Suggest a Translation
See an image

replicātiō ōnis, f

• replico, a folding back, reflex movement.