semoveo
semoveo, to move apart, put aside, remove, separate
Could not find semoveris in Logeion dictionaries.
semoveris future perfect active indicative 2nd singular, perfect active subjunctive 2nd singular, present passive indicative 2nd singular of semoveo
sē-mŏvĕo, mōvi, mōtum, 2, v. a., to move apart, to put aside, remove, separate (rare but class.; syn.: sepono, sejungo).
- I Lit.: vos semotae, nos soli, Ter. And. 285: qui ante voce praeconis a liberis semovebantur, Cic. Har. Resp. 12, 26.—
- II Trop., to part, separate, remove: Strato ab eā disciplinā omnino semovendus est, Cic. Ac. 1, 9, 34: omnes sententias eorum omnino a philosophiā, id. Fin. 2, 13, 39: te a curis, Lucr. 1, 51; for which, also: curā metuque, id. 2, 19: egestatem ab dulci vitā, id. 3, 66: verba, Cic. de Or. 3, 5, 19: voluptatem semovendam esse, id. Fin. 5, 8.— Hence, sēmōtus, a, um, P. a., remote, distant, far removed.
- A Lit.: colloquium petunt semoto a militibus loco, * Caes. B. C. 1, 84: munitiones semotarum partium, Auct. B. Alex. 2, 3: longe semota tuemur, Lucr. 5, 579; 4, 288: terris semota, Hor. Ep. 2, 1, 21: semoti prius tarda necessitas Leti corripuit gradum, id. C. 1, 3, 32.—
- B Trop.: omnis divum natura Semota ab nostris rebus sejunctaque longe, remote, different, distinct, Lucr. 2, 648: cura semotu' metuque, id. 2, 19: semota ab dulci vitā stabilique, id. 3, 66.—Comp.: quo nihil a sapientis ratione semotius, Lact. 5, 15 med.: ut eorum disputationes et arcana semotae dictionis peritus exciperem, i.e. of their familiar conversation, Tac. Or. 2.—* Adv.: sēmōtē, separately, apart, Marc. Emp. 20.
sē-moveo, mōvī, mōtum, ere, beiseite schaffen, absondern, entfernen, I) eig.: vos semotae; nos soli, Ter. Andr. 285: qui antea voce praeconis a liberis semovebantur, tuis ludis non voce, sed manu liberos a se segregabant, Cic. de har. resp. 26. – II) übtr., absondern, ausschließen, beseitigen, verba, Cic.: voluptatem, Cic.: ceterorum sententias, Cic.: Strato ab ea disciplina omnino semovendus est, ist gar nicht zu dieser Schule zu rechnen, Cic . – ➳ sēmōtus als PAdi. s. bes.
See: semovere
sēmŏvĕō, (13) mōvī, mōtum, ēre, tr., écarter, éloigner [pr. et fig.], ab aliquo, ab aliqua re, de qqn, de qqch. : Cic. Har. 25 ; Ac. 1, 34 ; Fin. 2, 39.
semoveo , es, i, otum, ere. 2.
推開。隔之。Voce praeconis a liberis semovebantur 傳命離開兒女。
Suggest a Translation
See an image
推開。隔之。Voce praeconis a liberis semovebantur 傳命離開兒女。
Suggest a Translation
See an image
sē-moveō movī, mōtus, ēre,
- to move apart, put aside, remove, separate: vos semotae, nos soli, T.: voce praeconis a liberis semoveri.—Fig., to part, separate, remove: Strato ab eā disciplinā semovendus est, i. e. not to be classed with that school: voluptatem semovendam esse.