submissio

submissio (summissio), ōnis, f. (submitto), die Herablassung, contentio vocis et submissio, Hebung u. Senkung der Stimme, Cic.: orationis, der gelassene Ton des Vortrags, Cic.: parium comparatio nec elationem (Überordnung) habet nec submissionem (Unterordnung), Cic.: submissione alterius datur alteri plurimum, durch das demütige Benehmen, Arnob. 7, 13.

submissio [CL] 1 letting down, lowering; b (applied to baptism). quattuor lineae tertia vice de caelo demissae sunt ‥. post trinam ~onem linteum caelo recipitur [cf. Act. x 11, 16] quia ‥ per fidem et baptismum mundata peregrinatur aecclesia Bede Acts 968C.  b animalia illa omnes gentes sunt erroribus immundae sed trina submissione [v. l. submersione], id est, mysterio Sanctae Trinitatis in baptismo mundatae Bede Acts 967C. 2 (act of) submitting to authority or yielding to claims of another, demonstration of obedience to another. 798 cum ‥ tuae ‥ jussionis fulcimine cum omni humilitatis summissione tantum culmen praesulatus accipiam CS 292; 1277 se nostre totaliter supposuit voluntati ‥ cum ‥ liqueret eundem per suam ~onem in nos ‥ factam a suis appellacionibus cecidisse et penam promeruisse sibi per nos ‥ infligendam RGasc II 38b; 1295 liberaciones a ~onibus vel subjectionibus seu censibus quibuscunque Reg. Carl. I 50; s1291 de ‥ submittentibus se judicio regis Anglie se per suas literas, quarum tenor inferius continetur, totaliter subdiderunt ‥. tenores ‥ literarum ~onis ‥ sequuntur Avesb. f. 80; 1355 ~o majoris et burgensium ac communitatis ville Oxonie, in qua se et omnes libertates suas in manum ‥ regis resignant pro pace ‥ inter ipsos et universitatem facienda DocCOx 248; 1542 legit ‥ quandam ~onem sue obedientie erga ‥ magistrum sibi injunctam ab episcopo Deeds Balliol 320. 3 condition of being submissive or obedient. tam sublimi ‥ humilitate ‥ tam ‥ satisfacienti ~one retulistis Anselm (Ep. 12) III 116. 4 (leg.) agreement to abide by a decision or arbitration of another. 1280 in forma cujusdam compromissi seu ~onis sub sigillo curie RGasc II 116b; 1292 littera ‥ ~onis pro transgressione facta. ‥ submisi me ‥ ordinacioni dicto et arbitrio ‥ prioris super dampnis et transgressionibus ‥ ac decem libris ‥ eidem solvam Lit. Cant. III 384; 1313 si contingat ‥ alteram parcium nostrarum secundum formam ~onis ‥ arbitracioni seu diffinicioni ‥ virorum in eadem ~one nominatorum ‥ non parere Collect. Ox. II 263; 1358 ratificacio obligacionum, juramentorum, ~onum, et aliarum securitatum Mon. Hib. & Scot. 312b; 1358 quod dominus papa obligaciones ‥ ~ones et alias securitates ‥ pro complecione premissorum facta ratificaret RScot 827b; 1425 se vestro ‥ judicio submisit, promittens juramento suo medio ‥ quod ‥ vestre ‥ ordinacioni pareret ‥ et penitenciam per vos ei injungendam ‥ perficeret ‥. vos in vim ~onis et juramenti hujusmodi ‥ ordinastis Reg. Cant. III 127; s1291 facta ‥ recognicione superioris dominii et ~one recipiendi quod coram rege ‥ jure fuerit diffinitum, petivit rex castra et terram ‥ sibi reddi Wals. HA I 36. 5 (astr.) perigee, point in the orbit of sun or moon at which it is closest to the earth. de sublimatione et ~one planetarum. elaug [gl.: sublimatio] ‥ planetarum atque eorundem ~o [gl.: elhadhid] sic se habent Adel. Elk. 18.

submissĭō (16) (summ-), ōnis, f. (submitto), abaissement [de la voix] : Cic. Off. 1, 146 || simplicité [du style] : Cic. Or. 85 || infériorité : Cic. Top. 71.

submissio , onis. f.
服下。謙。賤。

Suggest a Translation
See an image