testatio
testatio, a calling to witness, invoking as witness
Could not find testationem in Logeion dictionaries.
testationem feminine accusative singular of testatio
testātĭo, ōnis. f. [testor].
- A bearing witness (whether orally or in writing), a giving testimony, attesting, testifying (not in Cic., but cf. testificatio), Dig. 22, 4, 4; 3, 2, 21; 48, 19, 9; 48, 10, 1; Quint. 5, 7, 32; 5, 13, 49; 12, 3, 5 al.—
- II A calling to witness, invoking as witness: inter foederum ruptorum testationem, i.e. during an invocation of the gods as witnesses, Liv. 8, 6, 3 (cf. id. 8, 6, 1).
tēstātio, ōnis, f. (testor), I) die Anrufung zum Zeugen, foederum ruptorum, Liv. 8, 6, 3. – II) die (mündliche od. schriftliche) Bezeugung als Zeuge, die Zeugenaussage, der Beweis (vgl. Spalding Quint. 5, 7, 32), Quint. u. ICt.: testationem recitavit, ICt.: testationes inde ferre (erhalten), Capit. Anton, phil. 9, 8.
per solucionem factam domino comiti de Carric in partem solucionis pensionis sue ‥ xiij li. vj s. viij d., per ~onem Ade Forster super compotum
post obitum ‥ ejusdem ‥ uxor ipsius, parentum inducta suggestione, huic ~oni omnino contradixit
testor ‥ unde testator, testatus, ~o
testātĭō, (16) ōnis, f. (testor), ¶ 1 action de prendre à témoin : fœderum ruptorum Liv. 8, 6, 3, de la violation des traités ¶ 2 déposition, témoignage : Quint. 5, 7, 32 ; 12, 3, 5, etc. ; Dig. 22, 4, 4, etc.
- 1. het als getuige aanroepen;
- 2. getuigenverklaring.
decima tantum partedisponendi iis facultas esset data, scribit Matthæus Paris ann. 1190. statutum in Normannia, Ricardo Rege annuente, inter cætera :
Ut distributio rerum quæ in
testamento relinquuntur, autoritate Ecclesiæ fieret, nec decima pars, ut olim
subtraheretur. De rebus porro testamento relictis quartam sibi postmodum
arrogarunt, non amplius in pios usus erogandam, sed tanquam sibi propriam, et de qua
disponere iis omnino esset liberum, uti de intestatorumbonis, quod supra docuimus. Charta Leonardi Episcopi Cæsenatensis ann. 1175. apud Ughellum tom. 2 :
Insuper
largimur vobis vestrisque successoribus in perpetuum alias decimationes, et primitias,
et testationes, et Aquam sanctam totius Vicariatus, etc. Alia ibidem Aimerici
Episcopi ejusdem Ecclesiæ ann. 1274 : Insuper largior, do, trado,.... in perpetuum
Canonicam portionem testamentorum et aliarum ultimarum voluntatum de jure spectantium
mihi meisque successoribus ab hac hora in antea in perpetuum per totum plebatum dictæ
plebis S. Mauri,.... ut libere quicquid ad me meosque successores ratione Canonicæ
portionis, id est, quartæ testamentorum, et aliarum ultimarum voluntatum pertinebit
amodo, vel pertinere videbitur in perpetuum per totum plebatum utrumque, percipere ac
exigere et habere pacifice valeatis, etc. Vide Nonagium, testātiō ōnis, f
- testor, a calling to witness, invoking as witness: foederum ruptorum, L.