verno
verno, to spring, feel new life, grow young
Could not find vernantis in Logeion dictionaries.
vernantis present active participle feminine accusative plural, present active participle masculine accusative plural, present active participle feminine genitive singular, present active participle masculine genitive singular, present active participle neuter genitive singular of verno
verno, āre, v. n. [ver], to appear like spring, to flourish, be verdant; to spring, bloom, grow young, renew itself, etc. (poet. and in post-Aug. prose; syn. vireo).
- I Lit.: humus, Ov. M. 7, 284: arbores fruticesque, Plin. 22, 22, 46, § 95: caelum, id. 7, 2, 2, § 26: caelum bis floribus, Flor. 1, 16, 3: in Italiā aër semper quodammodo vernat vel auctumnat, Plin. 2, 50, 51, § 136: silva vernat, Sen. Herc. Oet. 380: vernantia lilia, blooming, Col. 10, 270: avis, i.e. begins to sing, Ov. Tr. 3, 12, 8; cf. apes, Col. 9, 9, 1; hence also: ager arguto passere, becomes enlivened again, resounds anew, Mart. 9, 55, 8: anguis, i.e. sheds its skin, Plin. 8, 27, 41, § 99.—
- II Transf.: cum tibi vernarent dubiā lanugine malae, get the first down, Mart. 2, 61, 1: dum vernat sanguis, is young or lively, Prop. 4 (5), 5, 57: senio vernante, Claud. Laud. Stil. 1, 316.
1. vērno, āre (ver), Frühling machen, zur Zeit des Frühlings sich verjüngen, I) eig.: vernat humus, Ov.: vernat arbor, Plin.: in Italia aër semper quodammodo vernat vel autumnat, ist frühlings- od. herbstmäßig, Plin.: caelum vernat, Plin.: caelum bis floribus vernat, Flor. – vernat anguis, verjüngt sich, legt die alte Haut ab, Plin.: vernat avis, beginnt wieder zu singen, Ov.: ager vernat arguto passere, ertönt von neuem, Mart. – II) übtr.: cum tibi vernarent lanugine malae, den ersten Bart bekamen, Mart.: dum vernat sanguis, jugendlich fließt, jung, lebhaft ist, Prop. – ➳ Depon. Nbf. vērnor, Ven. Fort. carm. 3, 4, 6.
2. vērnō, s. vērnusno. II.
See: vernare
vernō, (14) āre (ver), intr., être au printemps ; a) reverdir, refleurir : Ov. M. 7, 284 ; Plin. 22, 95 ; b) cælum vernat Plin. 7, 26, le climat est celui du printemps, cf. Plin. 2, 136 ; c) [en parl. du serpent] changer de peau : Plin. 8, 99 || [en parl. de lʼoiseau] reprendre ses chants : Ov. Tr. 3, 12, 8 ; d) [en parl. des joues dʼun jeune homme] se couvrir de duvet : Mart. 2, 61, 1 || [en parl. du sang] être jeune, bouillant : Prop. 4, 5, 57.
- 1. (poët.; postklass.) lenteachtig worden, zich verjongen; ➤ arbor vernat wordt weer groen; silva vernat; avis vernat zingt weer; anguis vernat verjongt zich, vervelt; sanguis vernat stroomt jeugdig; lanugine ~ de eerste baardgroei krijgen;
- 2. (Mel.) schitteren van, stralen van (m. abl.) [iaspide].
verno , as, are. n. (ver.)
發芽。萌。茂盛。茸茸而爭春。蛇換皮。鳥哨。蜜蜂生子。是春時。Caelum semper vernans 似春天之水土。
Suggest a Translation
See an image
發芽。萌。茂盛。茸茸而爭春。蛇換皮。鳥哨。蜜蜂生子。是春時。Caelum semper vernans 似春天之水土。
Suggest a Translation
See an image
vērnō —, —, āre
- vernus, to spring, feel new life, grow young: Vernat humus, O.: gutture vernat avis, i. e. begins to sing, O.