verruca

verrūca, ae, f., a steep place, height.

• I Lit., Cato ap. Gell. 3, 7, 6; 3, 7, 13 (cf. also Quint. 8, 3, 48; 8, 6, 14).—
• II Transf
• • • 1 A wart on the human body, Plin. 20, 12, 48, § 123; 22, 21, 29, § 59; 33, 4, 25, § 85.—
    • 2 An excrescence on precious stones, Plin. 37, 12, 74, § 195.—*
  • B Trop., a slight fault, small failing, opp. to tuber, Hor. S. 1, 3, 74.

verrūca, ae, f. (aus *versuca, altind. váršman-, Höhe, Spitze, ahd. warza = nhd. Warze), der Auswuchs, I) eig.: a) am menschlichen Körper, die Warze, Plin. 20, 123 u.a. – bildl., der kleine Fehler, das kleine Gebrechen (Ggstz. tuber, d.i. der große Fehler), Hor. sat. 1, 3, 74. – b) an Edelsteinen, Plin. 37, 195. – II) übtr., der Höcker, Erdhöcker, hyperbolisch von einer Anhöhe, Cato b. Gell . 3, 7. § 6 u. 13; vgl. aber Quint. 8, 3, 48; 8, 6, 14.

verruca [CL] 1 wart, boil, excrescence. berruca, wearte GlC B 71; ~a, wearte Ælf. Gl.; si quis pulcherrimorum corporum nevos aut ~as derideat quem fera scabies depascitur [Sen. Dial. 7 (Vita beata) 27. 4] Bacon Mor. Phil. 162; anabulla ‥ cujus lac ‥ aufert verucas manibus frequenter intinctis Alph. 88; veruca proprie est caro dura inspissata per totum corpus nata, maxime tamen in pedibus et manibus Gad. 29. 2; condolomata dicuntur veruce et glandule precipue juxta anum SB 17; hec veruka, a warte WW. 2 (in gl.): a jagged rock formation. b (understood as) sort of vehicle (? cf. carruca, verriculum). a ~e, inequales crepidines montium Osb. Glouc. Deriv. 627.  b hec ~a ‥ dicitur quandoque pro quodam vehiculo Osb. Glouc. Deriv. 617.

verrūca, (14) æ, f. , hauteur, éminence : Cat. d. Gell. 3, 7, 6 || excroissance, verrue : Plin. 20, 123 || tache [dʼune pierre précieuse] : Plin. 37, 195 || [fig.] léger défaut, tache : Hor. S. 1, 3, 74.

verruca , ae. f.
瘊子。山高處。Verrucae. plur. 本性之不善。

Suggest a Translation
See an image

verrūca, ae, f.: protuberanza (di una pietra preziosa), difetto Plin

● altura Catone.

verrūca ae, f

• a wart, fault, failing (opp tuber), H.