Parisii

Părīsĭi, ōrum, m.,

• a people of Celtic Gaul, bordering on the Senones, Caes. B. G. 7, 4; 35; 75; Plin. 4, 18, 32, § 107. Their chief city, Lutetia Parisiorum (late Lat. also Parisii), stood on the isle of Paris, Caes. B. G. 6, 3; 7, 57; Amm.20, 4, 11; 20, 5, 1.—Hence,
• II Părīsĭăcus, a, um, adj., of or belonging to the Parisians, Parisian: arx, Ven. Vit. S. Mart. 4, 636: NAVTAE, Inscr. Murat. 1066, 5.

Parīsiī, ōrum, m., eine Völkerschaft im keltischen Gallien, mit der Hauptstadt Lutetia (Parisiorum), j. Paris, Caes. b. G. 6, 3; 7, 4 u. 34 a. Plin. 4, 107. Amm. 15, 11, 3 u.a.: die Hauptst. ebenf. Parisii gen., Notit. Imperat. c. 65. Amm. 20, 5, 1. – Dav. Parīsiacus, a, um, parisisch, Ven. Fort. vit. S. Mart. 4, 636. Corp. inscr. Lat. 13, 3026.

Parisii [CL =Gallic tribe inhabiting an area round the river Seine], Parisius [ decl. & indecl.] 1 (pl., inhabitants of) Paris; b (plastrum de ~iis) plaster of Paris. Theodorus profectus est ad Agilberctum ~iorum episcopum Bede HE IV 1 p. 203; ~iorum urbem quatuor annis obsedit Ord. Vit. III 1 p. 7; Baiocas cepit, bis Parisios superavit; / nemo fuit Francis asperior cuneis (Vers.) Ib. V 9 p. 372; 14‥ villa de Parsyis Scone 209.  b 1323 in j burs’ plastri de Paris’ empt’ Sacr. Ely II 33; 1330 in petris et plastro de Paris’ empt’ ad emendand’ petr’ dicti molendini (Ac. Ruckinge) DCCant.; 1335 recepit ‥ unam capellam de plastro de ~is tendulis coopertam Vis. S. Paul. xvi.. 2 (sg., also f.) Paris; b (assoc. w. or w. play on paradisus; cf. et. OF parais < paradisus; c (indecl.). 960 in aecclesia Dagoberti regis, citra ~ii urbem CS 1057; mittite nostras litteras Benedicto ‥ qui propter scholas moratur apud ~ium Anselm (Ep. 104) III 237; in Meldis, civitate Frantie ab oriente ~ii posita W. Malm. GP III 107 p. 238; c1245 capellanus ‥ venit a ~eo qui vidit nuncios ‥ apud regem Francie RL II 44; s1321 comes de Penbrock desponsavit filiam comitis S. Pauli apud ~iam Ann. Paul. 292; s1324 comes de Pennebrock ‥ juxta ~ium subito obiit Ib. 307.  b plangit Parisius, pangat super hunc paradisus (Vers.) Ord. Vit. V 19 p. 446; 1329 per empcionem j li. granorum de Paris’ (v. granum 4).  c de equo lapsus et miserabiliter conquassatus apud ~ius mortuus est Ord. Vit. XII 48 p. 497; ~ius ante mensem elapsum obsidione cinget et te interius Map NC V 5 f. 65v; illud prophete ‥ quo dici solet ~ius fundatam esse super Secanam Neckam NR II 49 p. 159. 3 (as adv.,~ius or ~iis): a in or at Paris. b to Paris. a dominus noster ~ius remanserat H. Cantor f. 17; Karibertus ‥ ~ius ‥ regni sedem sibi collocavit Ord. Vit. VI 9 p. 65; 1226 datum ~iis septimo idus Maii RL I 286; 1429 inter hospitalia et domos Dei tam ~ius quam per totam Normanniam Reg. Cant. II 396; neque Andegavis ‥ aliave universitate Francie preterquam solum ~ius [v. l. ~iis] Fortescue LLA 49 p. 120; 1517 iterum vale raptim Parrhisiis Lupset Ep. 296; 1518 ~iis ‥ XIIe die Novembris Ib. 298.  b appetiit fines Franciae gloriosae, perveniens ~ius, qui locus vernat ut Domini paradysus in omni re Herm. Arch. 1 p. 28; ad juditium evocatus ~ius W. Malm. GR II 145; cum autem ~ius venisset, idoneum visum est H. Cantor f. 17; eosdem ~ius adduci mandavit Avesb. f. 104.

Părīsĭī, (14) ōrum, m. , ¶ 1 Parisiens [peuple de la Celtique, capitale Lutèce]: Cæs. G. 6, 3, 5 ; 7, 4, 6 ; Plin. 4, 107 ¶ 2 la capitale elle-même : Amm. 20, 5, 1.

parisii, orum. m.
弗郎西京都名。

Suggest a Translation
See an image

PARISII

PARI´SII [LUTETIA.]

Parisii

Paris. See Lutetia Parisiorum.