buccula

buccŭla (būcŭla), ae, f. dim. [bucca].

• A little cheek or mouth, * Suet. Galb. 4: pressa Cupidinis buccula, Ap. Met. 6, 22, 6; 3, 19, 16; Arn. 2, p. 73.—
• II In milit. lang.
• • A The beaver, that part of a helmet which covers the mouth and cheeks, παραγναθίς: bucculas tergere, Liv. 44, 34, 8; Juv. 10, 134; Capitol. Max. Jun. 3; Cod. Th. 10, 22, 1.—
  • B Bucculae, two cheeks, one on each side of the channel in which the arrow of the catapulta was placed, Vitr. 10, 15, 3.

buccula (būcula), ae, f. (Demin. v. bucca), I) das Bäcklein, die zarte Backe, Plaut. truc. 290. Suet. Galb. 4, 1. Apul. met. 3, 19 u. 6, 22. Arnob. 2, 42. – II) übtr.: 1) παραγναθίς, das Backenstück am Helme Liv. 44, 34, 8. Iuven. 10, 134 (dazu Heinr.). Capit. Maxim. iun. 3, 9. Cod. Theod. 10, 22, 1: bucularum structores, Tarrunt. dig. 50, 6, 7 (6) M. – 2) die Backe = eine Seitenplatte zur Bekleidung, buculae stagneae, *Vitr. 10, 2 (6), 11. – 3) die Backe (rechts u. links) an der catapulta, zur Sicherlegung des Geschosses, Vitr. 10, 10 (15), 3. – 4) ein Kochgefäß, Anthim. 3.

1 buccula [CL], ~us 1 cheek. [immundi spiritus] macilenta facie, ‥ comis obustis, ~a crassa, pectore arduo Felix Guthl. 31. 2 boss of shield. buculus, rondbeag GlC B 208. 3 buckle (cf. OF bocle). 1204 unam zonam ‥ cum una oniche in bucula et perlis RChart 134b; 1205 zonas cum buculis et membris aureis Pat 51b (cf. ib. 145b); 1235 j par cyngular’ de serico de opere Saracen’ cum buclis ferreis Chanc. Misc. 3/4; 1254 octo cingulas ad dextrarios et palefridos sine buclis Cl 248; 1255 ~as et anulos de auro Ch. & Rec. Heref. 108; 1270 pro xiij cingulis cum bugul’ emptis ad palefridos Chanc. Misc. 3/7/24; 1295 morsus ‥ cum duobus †bitellis (Invent.) Hist. S. Paul. app. 28 p. 310; 1297 pro ‥ cingulis et supercingulis, †butallis et cribris (Ac. Wardr) Doc. Scot. II 147; accipe corium bovis marine et fac zonam; et buccolam ejus fac de balena; et ligamina ejus ~e fac de dente balene Gad. 95 v. 2; 1335 in ij bokelis emptis pro eisdem [surcinglis] Sacr. Ely II 69; 1439 pro ‥ iiij buklis Ac. Durh. 71; a bukylle, ~a, pluscula CathA. 4 curl, ringlet (Fr. boucle). non facietis boculos ad dandum alicui AncrR 172.

2 buccula v. bucula

buccŭla (15) ( būcŭla ), æ, f. (bucca), ¶ 1 petite bouche : Suet. Galba 4 || petite joue : Apul. M. 3, 19 ¶ 2 [fig.] a) bosse du bouclier : Liv. 44, 34, 8 ; b) mentonnière du casque : Juv. 10, 134 ; Cod. Th. 10, 22, 1 ; c) pl., deux tringles formant glissière dans la catapulte : Vitr. Arch. 10, 2, 11.

buccula , ae. f.
小腮。銅牌中凸。

Suggest a Translation
See an image

buccula ae, f dim.

• bucca, the beaver, mouthpiece of a helmet: bucculas tergere, L.: fractā de cuspide pendens, Iu.

BUCCULA

BUC´CULA[GALEA]

Buccŭla

See galea.