calculatio
calcŭlātĭo, ōnis, f. [calculo],
- a computation, calculation, reckoning, Cassiod. Ep. 1, 10; Ven. ad Syagr. Ep. 5, 6.
calcŭlātĭo, ōnis, f. [calculus],
- calculus, gravel, stone, a disease, Cael. Aur. Tard. 5, 4, 60.
1. calculātio, ōnis, f. (calculo), die Berechnung (klassisch computatio), Eccl.
2. calculātio, ōnis, f. (calculus), der Steinschmerz, calculatio, quam λιθίασιν vocant, Cael. Aur. chron. 5, 4, 60.
de ratione ‥ ~onis quid commemorandum?
ne hanc sexta decima luna ‥ patratam confirmando ‥ inevitabile nostrae ~onis dispendium ‥ incurramus
totius ~onis summa in cliij adcrescit
super ‥ [decime ] ~one et residui solucione
invenientes per fidelem ~onem ‥ executores ‥ ea ‥ fideliter expendidisse(
repugnat certe ~oni
calcŭlātĭō, ōnis, f. (calculus), ¶ 1 la pierre, [calculs dans la vessie] C. Aur. Chron. 5, 4, 60 ¶ 2 calcul, compte : Cassiod. Compl. Ap. Joann. 19.
Az feleletne forgatasa.