complano
complano, to level, make even, raze
Could not find complanata in Logeion dictionaries.
complanata perfect passive participle neuter accusative plural, perfect passive participle feminine ablative singular, perfect passive participle feminine nominative singular, perfect passive participle neuter vocative plural, perfect passive participle feminine vocative singular, perfect passive participle neuter nominative plural of complano
com-plāno, āvi, ātum, 1, v. a., to make even, level, or plain (rare).
- I Prop.: terram tabulā, manibus, pedibus, Cato R. R. 151, 3: montium juga, Suet. Calig. 37: lacum, id. Caes. 44: opera, Auct. B. Alex. 63: domum, to make even with the ground, to pull down, raze, Cic. Dom. 38, 101.—*
- II Trop.: complanare et mollire aspera, dura, i.e. to render tolerable, Sen. Prov. 5, 9.
com-plāno, āvī, ātum, āre, abebnen, bodengleich machen, terram tabulā, manibus, pedibus, Cato: locum, ICt.: viam, Vulg.: lacum replere et c., Suet.: lapis omnifariam complanatus, Apul. – bes. etwas Hohes durch Niederreißen abtragen, domum, Cic.: fossuris iuga montium, Suet.: opera, schleifen, Auct. b. Alex. – übtr., c. et mollire aspera, dura, Sen. prov. 5, 9.
See: complanare
complānō, (13) āvī, ātum, āre, tr., aplanir : Cato Agr. 151, 3 ; complanatus lacus Suet. Cæs. 44, 1, lac comblé || [fig.] a) détruire : complanare domum Cic. Domo 101, raser une maison ; b) [moralt ] aspera : Sen. Prov. 5, 9, aplanir les aspérités.
- 1. effenen [terram]; met de grond gelijkmaken [domum];
- 2. (metaf.) gladstrijken, uit de weg ruimen v. problemen.
com-plānō —, ātus, āre,
- to level, make even, raze: domum.