dignatio
dignatio, honor, rank
- I Lit., a deeming worthy, respect, esteem, regard (very rarely): dignatione aliquem diligere, Suet. Calig. 24: diu in summa dignatione regis vixit, Just. 28, 4, 10.—Far more freq.,
- II Transf., with respect to the person who enjoys such esteem, dignity, honor, reputation, for dignitas: de dignatione laborat, Cic. Att. 10, 9, 2 (al. dignitate): reddere honorem sacerdotiis dignatione sua, Liv. 10, 7, 12; 2, 16, 5; Vell. 2, 59, 2; 2, 69, 3; Tac. A. 4, 52; 13, 20; 42 fin.; id. H. 1, 52 fin.; 3, 80; id. G. 13; 26; Suet. Caes. 4 (al. indignatione); id. Aug. 46 et saep.
maxima conditoris et redemptoris nostri ~o, qui ‥ incarnari pro nobis ‥ voluit
~o nature
ut ‥ si vultum pretenderet hilarem ‥, tante ~oni sue gratias agerent
non satis elucet utrum unus ille fuerit de celestibus an majori ~one ipse ‥ Christus
divina indignatione, seu verius ~one, que ‥ sanctorum suorum injuriam vindicare dignatur
per illuminationem celice ~onis
quotiens litteras ~onis vestrae suscepero
quid ‥ super hoc vestre placuerit majestati ‥ vestra nobis significare velit ~o(
clementissime sublimitatis vestre [sc. archiep. Cantuar. ] ~oni ‥ assurgo gratiarum actibus
non prius a vestra ~one ‥ credulitas illi detur quam ‥(
si regie placeat ~oni
- 1. achting, eerbetoon, respect; ➤ dignatione alqm diligere;
- 2. rang, positie, waardigheid, reputatie; ➤ de dignatione laborare; reddere honorem sacerdotiis dignatione sua;
- 3. (eccl.) (meton.) ~ tua Uwe excellentie.
O admirabilis et vere divina sacrosancta Dignatio, ut
quæ parturit, non gemit ; qui renascitur, plorare non novit. Lex ult. Cod. Th.
de Privileg. eorum, qui in sacro Palat. (6, 35) : Quæ, dum in palatio constituti
sunt, aut Dignatione nostra quæsierunt, etc. Supra, donis nostris. Vide Juretum ad Symmach. lib. 9. Epist. 63.
Audiat et nostris placide sermonibus aurem
Inclinare velit Dignatio vestra benignam.
- dignor, honor, rank: de dignatione laborat: principum, L.: principis, Ta.
-
…sine magno fletu legerunt pueri nostri ; etsi meus quidem est fortior eoque ipso vehementius commovet nec quicquam nisi de dignatione laborat. Melitam igitur, deinde quo videbitur. tu tamen etiam nunc mihi aliquid litterarum et maxime si quid…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…iuventae honos ; ante hoc domus pars videntur, mox rei publicae. insignis nobilitas aut magna patrum merita principis dignationem etiam adulescentulis adsignant ceteris robustioribus ac iam pridem probatis adgregantur, nec rubor inter comites aspici. gradus quin etiam…
Tacitus, Germania
-
…, si usquam interruptus est, pulcherrimus, si cohaeret et vices servat. In eo est aliqua tamen maioris dignatio, sicut pro merentium. Vultus hilari sunt, quales solent esse, qui dant vel accipiunt beneficia ; iuvenes…
Seneca, De Beneficiis
-
…modo pictoris esset. sunt qui venerem anadyomenen ab illo pictam exemplari putent. Apelles et in aemulis benignus protogeni dignationem primus rhodi constituit. sordebat suis, ut plerumque domestica, percontantique, quanti liceret opera effecta, parvum nescio…
Pliny the Elder, Natural History
-
…Nihil est inquit Quod numerosa serie religionis, quasi quicquam sit prius omissum, terreare. Quin assidua ista numinum dignatione laetum capesse gaudium, et potius exulta ter futurus quod alii vel semel vix conceditur, teque de isto numero…
Apuleius, Metamorphoses
-
…romano imperio iugis, a reliqua vero gallia latere septentrionali montibus cebenna et iuribus, agrorum cultu, virorum morumque dignatione, amplitudine opum nulli provinciarum postferenda breviterque italia verius quam provincia. in ora regio sordonum intusque consuaranorum, flumina…
Pliny the Elder, Natural History
-
…sacrorum causa in potestate viri, cetera promisco feminarum iure ageret. et filius Maluginensis patri suffectus. utque glisceret dignatio sacerdotum atque ipsis promptior animus foret ad capessendas caerimonias decretum Corneliae virgini, quae in locum Scantiae capiebatur, sestertium…
Tacitus, Annales
-
…prostituta pudicitiam, in homicida innocentiam. Latro dixit aliqua capta felicior fuit, nulla fortior. MARVLLVS cum descripsisset dignationem puellae magnam fuisse, altius quiddam superbiusque uoltu ipso praeferente, hanc adiecit sententiam quam solebat mirari Latro, immo…
Seneca the Elder, Controversiae
-
…ad Germanicum exercitum legatos. agitatum secreto num et Piso proficisceretur, maiore praetextu, illi auctoritatem senatus, hic dignationem Caesaris laturus. placebat et Laconem praetorii praefectum simul mitti is consilio intercessit. legati quoque nam senatus electionem Galbae…
Tacitus, Historiae
-
…fuerat, picturam docendum censuit, idque etiam Divus Augustus comprobavit ; puer magni profectus in ea arte obiit. dignatio autem praecipua romae increvit, ut existimo, a m. valerio maximo messala, qui princeps tabulam picturam proelii…
Pliny the Elder, Natural History