exsanio
ex-sănĭo (exan-), āre, v. a. [sanies], to free from matter or corruption, to cause to suppurate, to cleanse, dress a wound, etc. (post-Aug.).
- I Lit.: vulnus (sal aridus), Cels. 5, 27.—Transf.: pressam bacam, to press out the juice, Col. 12, 47, 10: sinapi, id. 12, 57, 2: salsuram carnis, id. 12, 55, 2: veterani, quamvis confossi, patienter et sine gemitu velut aliena corpora exsaniari patiuntur, Sen. Cons. ad Helv. 3, 1.—
- II Trop.: amaritudinem et pallorem, i.e. to extract, remove, Col. 12, 55.
ex-sanio, āre (ex u. sanies), etw. entjauchen, aus etw. die Jauche (Wundjauche, Salzjauche usw.) od. Unreinlichkeit übh. herausziehen, (sal aridus) exsaniat (vulnus), Cels.: exs. carnem salitam, Col.: pondere pressam bacam velut exsaniari, Col.: veterani patienter ac sine gemitu velut aliena corpora exsaniari patiuntur, Sen. ad Helv. 3, 1: in quas (piscinas) multa sudatione exsaniata corpora demittimus, Sen. ep. 86, 6. – v. der Jauche selbst, herausziehen, ut (aqua nitrata) omnem amaritudinem et pallorem exsaniet, Col. 12, 57, 1.
exsănĭō, (15) āre (ex, sanies), tr., ¶ 1 faire suppurer : Cels. Med. 5, 27 ; exsaniari patiuntur Sen. Helv. 3, 1, ils supportent quʼon nettoie leurs plaies ¶ 2 exprimer le jus de qqch. : pressam baccam Col. Rust. 12, 49, 10, exprimer le jus dʼune baie en la pressant || [fig.] omnem amaritudinem Col. Rust. 12, 57, rendre, perdre toute son amertume.