fritinnio

frĭtinnĭo, īre, v. n., to twitter or chirp as a small bird.

• I Lit.: et pullos peperit fritinnientes, Varr. ap. Non. 7, 15; of the cicada: et cuculi cuculant et rauca cicada fritinnit, Auct. Carm. Phil. 35.—
• II Transf., of the noise made by young children: sic dulci Marcus qui nunc sermone fritinnit, Poët. ap. Anthol. Lat. I. p. 603 ed. Burm.

fritinnio, īre, a) v. kleinen Vögeln, zwitschern, Varro sat. Men. 565. Suev. poët. fr. inc. IM. (bei Varro LL. 7, 104): v. der Schwalbe, Suet. fr. 161. p. 253 R. (wo falsch fintinnire): v. der Zikade, Suet. fr. 161. p. 254 R. Anthol. Lat. 762, 35 (233, 35). – b) v. kleinen Kindern, lallen, Sen. epigr. 8, 5.

See: fritinnire

frĭtinnĭō, īre, intr., gazouiller : Varro Men. 565 ; L. 7, 104 || chanter [en parl. de la cigale] : Philom. 35 || babiller : Anth. 441, 5.

fritinnio , is, ivi, itum, ire. n. 4.
小鳥哨。秋蟬鳴。

Suggest a Translation
See an image

frĭtinnĭo, is, īre, intr.: cinguettare

(detto del merlo), fischiare Sueio

(detto della cicala), frinire.