galo

galo, ~ona, ~onus [cf. AN galun, OF galon, jalon] 1 gallon, (vessel serving as) standard measure of one gallon. a 1185 pro buzis et buszellis et barillis ferratis et ~onis Pipe 217; ~ones Itin. Ric. VI 37 (v. 3 batus); 1197 ad faciendum mensuras et galunos et virgas ferreas et trosnos et pondera ad mittendum in singulis comitatibus Anglie Pipe 160; 1202 Matillis ‥ capta fuit cum falsa ~ona per quam ‥ vendidit cervisiam SelPlCrown 27; 1228 de vino Osberti ‥ capto propter falsum ~onem Cl 47; 1230 de ‥ falso ~one (v. emendatio 6d); 1247 Willelmus G. et Wydo L. habent gallonas insufficientes SelPlMan 11; s1256 precepit ‥ rex ‥ ut satellites ejus mensuras ‥ quas lagenas vel ~ones appellamus ‥ considerarent M. Par. Maj. V 594; s1264 apertio ~onis (v. apertio 1c); c1320 non faciant aliquas mensuras nisi ~ones, potellos, et quartas MGL III 432; 1331 quod liceat ‥ abbati et conventui [de Burgo S. Petri] habere ibidem bussellum, dimidium bussellum, ~onam, dimidiam ~onam et omnes alias mensuras et pondera PQW 70a; c1356 gallone (v. bussellus 1b); 13‥ vinitarius vendat vinum ‥ per lagenas sive ~ones (Nominale) Neues Archiv IV 339; 15‥ standardi, busselli, ~ones, ulne, et petre sigillo ‥ regis ‥ signentur et diligenter ‥ custodiantur Eng. Weights 44. 2 gallon, measured quantity: a (of wine or ale); b (of other). a j ~onem de vino claro ad missam et j sextarium de vino expensabili ‥ ad lavandum altare Domus Reg. 129; 1198 ij ~ones cervisie (v. corredium 3c); 1205 ij ollas ‥ continentes ij gallonos Cl 22a; c1230 j ~onem servisie (v. cervisia a); c1265 ~ones cervisie (v. conventualis 1d); a1266 prisa mea cervisie erit in toto anno tres gallones pro uno denario (Morpeth) BBC 113; unum jalonem Fleta 70 (v. barelletum); dolium vini lij sextaria vini puri debet continere et quodlibet sextarium iv jalones Ib. 74; 1288 omnes braciatrices vendunt ij ~onas ad unum denarium et duas ad denarium et obolum Leet Norw. 33; debent habere iiij panes et iiij gallones de cervisia Reg. S. Aug. 102; 1305 fecit in propria persona servicium suum et portavit in refectorium †galeam servisie una cum portario interiore DCCant. Register/Q f. 30v; galeonem et dimidium boni vini Whittlesey 130; 1356 major venit ad tabernam ‥ Johannis ‥ et supplicavit eum bono modo vendere jalonem [vini] pro x d. secundum ordinacionem Rec. Leic. II 105; c1356 debent ‥ brasiatrices vendere ‥ ij gallonas cerevisie ad j denarium MunAcOx 182; 1390 (v. 1 barellus 2); ita quod dolium contineat xliij ~ones vini; ista sufficiunt c monachis Amund. II app. 312; farculum cibi cum uno pane ac una galena servic’, precium cujuslibet farculi panis et lagine servic’ per diem iiij d. Val. Eccl. II 57.  b 1215 quieti sint ‥ de xxxij ~onis [Pat 147b: ~onibus] mellis quos homines ‥ Stephani de B. reddere consueverunt nobis Cl 219a; 1247 habeat die dominica ‥ ante Natale Domini ad castrum Wintonie vij braones ‥ d gallinas ‥ ccc ~ones de ostreis Cl 96; 1276 (v. 1 bolla 2b); mensuram jalonis Fleta 73 (v. galonata); 1294 xv ~ones butiri Tribal System app. 24; 1322 in iiij ~onibus pyngedinis pro coleribus carect[arum] Fabr. Exon. 139; ordinabat xxvj ~ones de sew ad pauperes manducandos W. Worc. Itin. 356; viij ~ones bladi faciunt j busellum Eng. Weights 8. 3 right to inspect gallon measures. 1275 Rogerus de T. habet galon’ ij hominum in villa de Scheltun’ [Norf] Hund. I 471a; appropriavit sibi galon’ Hugonis S. ‥ que pertinebat ‥ regi Ib; Willelmus de K. habet gallon’ [et] extraya de tenementis suis in S. Ib.; 1281 habere clamat ‥ astrahuram, examinaciones et cogniciones mensurarum ‥ ~onorum ‥ que ad ‥ regem pertinent inde facere judicia PQW 774b.