illepidus
illepidus, unmannerly, rude, disagreeable
Could not find inlepida in Logeion dictionaries.
inlepida feminine nominative singular, neuter nominative plural, feminine vocative singular, neuter accusative plural, neuter vocative plural, feminine ablative singular of illepidus
illĕpĭdus (inl-), a, um, adj. [in-lepidus],
- impolite, unmannerly, rude, unpleasant, disagreeable (rare but class.): inamabilis, inlepidus vivo, Malevolente ingenio natus, Plaut. Bacch. 4, 3, 3 (614): parens avarus, illepidus, in liberos difficilis, Cic. N. D. 3, 29, 72: homines, Gell. 18, 4, 10: deliciae illepidae atque inelegantes, Cat. 6, 2: votum (with invenustum), id. 36, 17: verba durae et illepidae novitatis, Gell. 11, 7, 1.—Adv.: illĕpĭdē (inl-), impolitely, rudely, inelegantly: qui istoc pacto tam lepidam inlepide appelles, Plaut. Bacch. 5, 2, 50 (1169); Hor. Ep. 2, 1, 77; Plin. 8, 51, 77, § 207; Gell. 18, 13, 5.
il-lepidus, a, um (in u. lepidus), unfein, unzart, widerlich, witz- und geistlos, v. Pers., Caecil. com. fr., Plaut. u. Gell.: v. Lebl., illepidus, rudis libellus, Auson.: deliciae ill. atque inelegantes, Catull.: dictum Baeticorum non illepidum, Plin. ep.: verba novitatis durae et illepidae, Gell.
lepidus componitur ~us, i. insuavis
~us vel inlepidus, insuavis
si quid autem ~um [gl. ] processerit aut insulsum, discretionis vestre sale conditum saporeturin marg. : i. insuavis, insipidus
ne sit leve verbum, / vile vel illepidum
de ~o verbo commotus
illĕpĭdus (14) (inl-), a, um, sans grâce, désagréable : Pl. Bacch. 514 ; Gell. 11, 7, 1 ; 18, 4, 10.
in-lepidus (ill-)
adj.,
- unmannerly, rude, disagreeable: parens, Caecil. ap. C.: deliciae, Ct.