lilium
lilium, a lily
Frieze-Dennison Vergil
- a lily: lilium rosae nobilitate promixum est, Plin. 21, 5, 11, § 22; 21, 19, 74, § 126; Varr. R. R. 1, 35; Pall. Febr. 21, 3: candida, Verg. A. 6, 709: lucida, Prop. 3, 11 (4, 12), 30: argentea, id. 4, 4, 23: hiantia, Ov. A. A. 2, 115: breve, short-lived, that blooms but for a short time, Hor. C. 1, 36, 16: rubens, = κρίνον, a reddish kind of lily, Plin. 21, 5, 11, § 24.—
- II Transf., a sort of defence, consisting of several rows of pits, in which stakes were planted, rising only four inches above the surface of the ground, Caes. B. G. 7, 73, 8.
fecundis ut vernent lilia sulcis
interpretatur ‥ Susanna ~ium
herba ~iumþat is lilie
hoc ~ium, lis
hoc ~ium, A.lylle
ligustrum est quasi agreste ~ium, i. flos minoris volubilis ascendens sepes
~ium agreste habet stipitem excelsum ad modum lilii fere, folia fissa aliquantulum, florem indum vergentem in rubedinem
~ium aquaticum, A.edoche , flos ejus nenufar
nenufar est flos ungule caballine aquatice, vel est ~ium quod crescit in aquis et habet folia lata supernatantia aquam
limphea aquatica, ~ium aquaticum; neniphar, ungula caballina aquatica
~ii celestis
~ium celeste, cujus radix dicitur yreos
recipe radicem ~ii celestis portantis florem purpureum vel radicem communis lilii
~ium convallium
~ium montanum majus,(the great mountaine lily
coque cortices ~iorum in aqua et cum bene cocti fuerint, fac emplastrum et appone renibus
lego magistro Johanni Mayhu ~ium medicine
sed et sponsa, que lilia convallium prealbescit, ipsa eadem dicit: nigra sum, sed formosa
ave, qui cum convallium / sis singulare lilium, / perhenni vernans gloria
ave, que signaris / vellere, dum paris, / nupta lilio
non videtur juxta mandatum Domini imitatus volatilia caeli et ~ia agri
candida florigeris lucet ceu lilia campis
incensum Domini incendatur in natale sanctorum pro reverentia diei, quia ipsi sicut ~ia dederunt odorem suavitatis
quasi candens ~ium pia castitate florescens
hic rosa [? l. rose ] martyrii, hec virginitatis ~io respondet; utrique nivea castra ducunt virginum
hinc candentia confessorum ~ia, ibi rubicundas martirum rosas interiori lumine contemplans
quomodo tunc solus es, cum ‥ discurris ‥ per amena et suave olentia ~ia virginum?
inter castitatis ~ia
librorum ~ia non contingat illotus
- 1. lelie;
- 2. (metaf., milit.) wolvenkuil, een soort trechtervormige valkuil waarin puntige palen werden aangebracht, toegedekt met rijshout.
liliireferens :
Capitella autem quæ erant super capita columnarum, quasi opere Lilii fabricata
erant, etc. Gaufridus Grossus in Prologo ad Vitam S. Bernardi Tironensis :
Et candelabri calamos, scyphos, spherulasque et Liliorum repansiones. Leo
Ost. lib. 3. cap. 28. (al. 26.) : Columnas, bases, ac Lilia, nec non et diversorum
colorum marmora abundanter coemit. Gregorius M. lib. 1. Epist. 66 : Id
est, in argento calices duos, coronas cum delphinis duas, et de aliis coronis Lilios,
etc. Vetus Charta Cornutiana edita a Suaresio : Cantharos æreos majores
6. minores 12. et Lilia ærea 2. et stantaria ærea 13. Ardo Monach. in Vita S.
Benedicti Abbat. Anianæ n. 23 : Septem scilicet candelabra fabrili arte mirabiliter
producta, de quorum stipite procedunt hastilia, sphærulæque, ac Lilia, calami ac scyphi,
etc. Vide Anastasium in Vitis PP. pag. 34. 143. 189. et quæ notavimus in
Descript. Ædis Sophaniæ num. 59. Collana auri cum botonis
merenatis et Liliis
albis cum certis perlis, etc.
Hujus generis octoni ordines ducti, ternos inter se pedes distabant :
id, ex similitudine floris, Lilium appellabant.Item ponunt quod, exigente nobili et præcipua justicia Lilium-coronæ,
ut decuit, prospicere volendo indempnitati sui ipsius et subditorum ipsius civitatis
regiæ peculiaris Nemausi, distulit repentinam exequtionem et incivilem præoptatam per
dictos nobiles, in hoc exheredare volendo Lilium-coronam, si processum fuisset
repentine.salvæ gardiæapponebatur. Charta ann. 1312. ex Bibl. reg. :
Præpositus Regalis-montis, ut gardiator specialis, auctoritate regia... gardiam
ibidem posuit et signum floris Lilii in demonstrationem ejusdem
gardiæ.- a lily: candida, V.: candens, O.: breve, short-lived, H.—In war, a series of ditches armed with low stakes, Cs.
-
…Nymphis umida Thyniasin, quam supra nullae pendebant debita curae roscida desertis poma sub arboribus, et circum irriguo surgebant lilia prato candida purpureis mixta papaveribus. quae modo decerpens tenero pueriliter ungui proposito florem praetulit officio, et modo formosis…
Propertius, Elegies
-
…viminibus ac virgultis integebatur. Huius generis octoni ordines ducti ternos inter se pedes distabant. Id ex similitudine floris lilium appellabant. Ante haec taleae pedem longae ferreis hamis infixis totae in terram infodiebantur mediocribusque intermissis spatiis omnibus locis disserebantur…
Julius Caesar, Gallic War
-
…sui et inposuit mitram super caput suum et induit se vestimentis iucunditatis suae induitque sandalia pedibus suis adsumpsitque dextraliola et lilia et inaures et anulos et omnibus ornamentis suis ornavit se cui etiam Dominus contulit splendorem quoniam omnis ista conpositio non…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…innumerae gentes populique volabant ; ac velut in pratis ubi apes aestate serena floribus insidunt variis, et candida circum lilia funduntur strepit omnis murmure campus. Horrescit visu subito, causasque requirit inscius Aeneas, quae sint ea flumina porro…
Vergil, Aeneid
-
…calamorum qui procedebant de stipite candelabri in ipso autem vecte erant quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte uno et spherae igitur…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…vocavit eam nomine Iachin similiter erexit columnam secundam et vocavit nomen eius Booz et super capita columnarum opus in modum lilii posuit perfectumque est opus columnarum fecit quoque mare fusile decem cubitorum a labio usque ad labium rotundum in circuitu quinque…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…cruor, qui fusus humo signaverat herbas, desinit esse cruor, Tyrioque nitentior ostro flos oritur formamque capit quam lilia, si non purpureus color his, argenteus esset in illis. Non satis hoc Phoebo est is enim fuit…
Ovid, Metamorphoses
-
…propositionis in conspectu meo semper facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedentia sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex altero tres scyphi quasi in…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…crebroque circ um fossa. qui praecocem faciunt, pedali circa radicem scrobe aquam calidam infundunt germinare incipiente calice. lilium rosae nobilitate proximum est et quadam cognatione unguenti oleique, quod lili n um appellatur. inte r positum etiam…
Pliny the Elder, Natural History
-
…panes propositionis auream et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureos et hydrias et fuscinulas et fialas et mortariola et turibula de auro…
Vulgate, Latin Vulgate