litigatio

lītĭgātĭo, ōnis, f. [litigo],

• a dispute, quarrel (post-class. for lis, jurgium, certatio): omissis litigationibus (al. litigatoribus), Lact. 3, 8 init. dub. (al. litigatoribus): litigatio μάχη ἡ διὰ λόγων, Gloss. Philox.

lītigātio, ōnis, f. (litigo), der Streit, Zank, Augustin. serm. 359, 4. Lact. 3, 8 in. zw. (al. litigatoribus). – Vgl. Gloss. II, 365, 40 ›litigatio, μάχη ἡ διὰ λόγων‹.

litigatio [LL] 1 dispute at law, litigation. supplices citra fossatum Sancti Edmundi ~ones sistunt experti multorum penam qui perseverandum putarunt W. Malm. GR II 213; R. Paganellus [tenet] ‥ in Welletuna iiij b[ovatas] litegationis ‥ et in Scitebroc dim. b[ovatas] ~onis BBExch II 422; s1423 confusi convictique stabunt tales coram judice super sue materiam ~onis Amund. I 177. 2 quarrel, argument, dispute. cavilla ‥ i. contentio, rixa, ~o Osb. Glouc. Deriv. 121; 1372 injunctum est omnibus tenentibus ville nequis eorum transgrediatur alteri in ~one per verba pro causa pugnandi Hal. Durh. 113.

lītĭgātĭō, ōnis, f. (litigo), contestation, débat : Aug. Serm. 359, 4 ; Lact. Inst. 3, 8.