lodix
lodix, a coverlet, counterpane
lōdix, īcis, f. (m., Pollio ap. Quint. 1, 6, 42),
- a coverlet, blanket, counterpane, Juv. 6, 195; 7, 66; Mart. 14, 152, 1.
lōdīx, īcis, f., eine gewebte Decke, Bettdecke, Mart. 14, 152, 1. Iuven. 7, 66: caprinae lodices, Angustin. c. Faust. 5, 5 extr. – als masc., Asin. Pollio bei Quint. 1, 6, 42 (von Quintilian getadelt).
~ix,loða
~ix,wæstling
hic ~ix, -cis i. †vellus [MS: i. vestis linea que Gallice ]velus dicitur
sub lodice sepultum / zoi chai sichen [i. e. ζωὴ καὶ ψυχή, cf. ]Juv. Sat. 6. 195
~ex ‥ cujus operimenti integumento ‥ reliquiarum coetus ‥ fuerat obvolutus ‥; idem ~ex lineus ‥ fuit
sirmata et longa girophea et ~ice trabeales [vv. ll. ~ices ( ]or ludices) teatrales; gl.:launges. dras veliz. dras a puteyne. bele vesture , etc.
stragula, cento, toral, pulvinum, culcitra, lodex
de vestibus thori vel lecti: ‥ hec ~ex vel sagum, vestimenta quibus homines cooperiuntur
viij matraces, vij ~icii, j tapetum, iiij canaba ‥ pro lectis fratrum
lego ‥ meum lectum optimum, viz. unum coopertorium debukesyn , ‥ j tapetum, ij ~ices, ij lintheamina ‥
unum ~icum lineum vocatuma sheete ‥ asportaverunt
baptismi ‥ tingitur undis, / quatenus exuvias spoliaret mente vetustas, / et nova de liquido sumatur gurgite lodex
in iiij lodic’ ligneis ad cementar’ emptis, j d.
perh. to be understood as ~icibus lineisand referred to a supra
ludices, meretrices, lupercae
lōdīx, (15) īcis, f. , couverture [de lit] : Mart. 14, 152, 1 ; Juv. 7, 66 || m. , Pollio d. Quint. 1, 6, 42.
lōdīx īcis, f
- a coverlet, counterpane, Iu.
LODIX
LODIXdim. LODI´CULA (σάγιον), a small shaggy blanket (Juven. 7.66). Sometimes two lodices sewed together were used as the coverlet of a bed (Mart. 14.148). The Emperor Augustus occasionally wrapped himself in a blanket of this description on account of its warmth (Sueton. Aug. 83). It was also used as a carpet ( ancilla lodiculam in pavimento diligenter extendit, Petron. Sat. 20). The Romans obtained these blankets from Verona (Mart. 14.152). Their lodix was nearly, if not altogether, the same as the sagulum worn by the Germans (Tac. Germ. 6). [SAGUM]
[J.Y]Lodix
and lodicŭla (σάγιον). A small, shaggy blanket used as a bed-covering (Suet. Aug. 83), or as a floor-covering (Petron.20).