macellarius

măcellārĭus, a, um, adj. [macellum],

• of or belonging to the meat-market or provision-market: taberna, Val. Max. 3, 4, 4: negotiator artis macellariae, Inscr. Grut. 647, 5: ARS, Inscr. Orell. 4302.—Hence,
• II Subst.: măcellārĭus, ĭi, m., a meat-seller, victualler: vendere apros macellario, Varr. R. R. 3, 2, 11; 3, 4, 2; Suet. Caes. 26: macellarios adjuvare, id. Vesp. 19.

macellārius, a, um (macellum), zum Fleisch-, Speisemarkte gehörig, taberna, des Fleischwarenhändlers, Val. Max. 3, 4, 4: negotiator artis macellariae, Corp. inscr. Lat. 13, 2018. – subst., macellārius, iī, m., der Fleisch aller Art, auch Vögel, Fische u. dgl. feilhält, der Fleischwarenhändler, Varro r. r. 3, 2, 11. Suet. Caes. 26, 2. Veget. mil. 1, 7.

macellarius [CL] , butcher; b (in gl.); c (by extension w. ref. to fishmonger). c1247 conventio ‥ inter J. abbatem ‥ et Arturum de Lond’ ~ium Cart. Osney I 431; ~iis crudelibus [nos libri] subdimur, ubi mactari tam pecora quam jumenta ‥ videmus R. Bury Phil. 4. 66; s1120 de quibus omnibus nullus [evasit] nisi unus ignobilis rusticus macillarius [Trevisa: a bocher] Higd. VII 16 p. 460; ~ios sive bocherios et tales qui circa carnes operantur Lyndw. 303B.  b Gl. Leid. 45. 19, etc. (v. 1 lanista 2a); Ælf. Sup. 189 (v. lanio a); Osb. Glouc. Deriv. 348, 363 (v. macellio); ‘macellum’ i. mazakerie, inde ~ius i. mazecre a mactando sic dictus GlSid f. 143v; ~ius, macecrin (Garl. Unus. gl.) Teaching Latin II 166.  c 1507 carnifices et tam carnium quam piscium ~ios Midlothian 81.

măcellārĭus, (15) a, um (macellum), qui a rapport au marché, à la viande : macellaria taberna Val. Max. 3, 4, 4, étal de boucher || subst. m. , boucher, charcutier, marchand de comestibles : Varro R. 3, 2, 11 ; 3, 4, 2 ; Suet. Cæs. 26.

macellarius , ii. m.
糧食舖。

Suggest a Translation
See an image

macellarius , a, um. adj.
粮食者。Macellaria taberna 糧食舖。

Suggest a Translation
See an image