natatorius

nătātōrĭus, a, um, adj. [natator],

• of or belonging to a swimmer, that serves to swim with, natatory (post-class.): cortex, Isid. Orig. 17, 7, 27.—
• II Subst.: nătātōrĭa, ae, f., and nătātōrĭum, i, n., a place for swimming, a swimming-place, a bath; a pool, Sid. Ep. 2, 2: vade ad natatoria Siloe, Vulg. Joh. 9, 7; 11.

natātōrius, a, um (nato), zum Schwimmen geeignet od. dienend, cortex, Isid. orig. 17, 7, 27: piscina, Schwimmteich, Schwimmplatz, Interpr. Iren. 2, 24, 4. – subst., natātōria, ae, f. (sc. piscina), der Schwimmteich, Schwimmplatz, Sidon. epist. 2, 2, 8. Itala Ioann. 5, 4. Vulg. Ioann. 9, 7. Cassian. coll. 13, 16: Nbf. natātōria, ōrum, n. (sc. loca), Vulg. Ioann. 9, 11.

natatorius [CL as adj] 1 (as sb. f. or n., sts. pl.) place for swimming, swimming-pool, or sim; b (w. ref. to Joh ix 7). 10‥ in natataria, on sundmere WW (cf. ib.: †nataria, on fundmere); ~ium, locus in aqua ubi frequenter natatur Osb. Glouc. Deriv. 382; alter in Tine fluminis ~iis se suffocans J. Hex. 116.  b ‘in ~ia Sylloae’, Siloe Hebraice missus Comm. Cant. III 135; nos illuminat in ~ia Siloae baptizatos Bede Luke 376A; velut evangelicus caecus de Syloe ~iis Gosc. Mir. Iv. lx; ad fontem qui ~ia Syloe vocatur Sæwulf 69; vade ad ~ia Siloe, ad aquas que currunt cum silentio regis magni Ezechie, ‥ (Lit.) M. Rievaulx 63 p. 177; effluo fiducia, / sperans quod loto vicio / Siloe natatorio / recandescet mundicia J. Howd. Cyth. 15. 5; item ~ium Syloe, ubi Christus cecum a nativitate illuminavit Brygg Itin. 384. 2 ford. a forthe, ~ium CathA.

nătātōrĭus, a, um (nato), qui sert à nager : Isid. Orig. 17, 7, 27 || subst. pl. n. , endroit où lʼon nage : Vulg. Joann. 9, 11.