negotiatrix

nĕgōtĭātrix (nĕgōc-), īcis, f. [negotiator], she that carries on a business, a female trader (post-class.).

• I Lit.: cum testatrix negotiatrix fuerit, Dig. 34, 2, 32, § 4: FRVMENTARIA, Inscr. Orell. 3093: LEGVMINARIA, Inscr. Murat. 935, 5.—
• II Trop., she that brings about a thing, Tert. adv. Marc. 2, 3.

negōtiātrīx, trīcis, f. (Femin. zu negotiator), die Händlerin, I) eig., Paul. dig. 34, 2, 32. § 4: negotiatrix frumentaria et legumenaria, Corp. inscr. Lat. 6, 9683. – II) übtr., die Vermittlerin, Tert. adv. Marc. 2, 3.

negotiatrix [CL] 1 business woman, tradeswoman. de strenua et vigilanti operaria et prudenti ~ice loquitur Andr. S. Vict. Sal. 90. 2 one who seeks to gain by trade. caritas in sorores estuans facit, non sue ~ix laudis sed aliene avida salutis J. Ford Serm. 48. 1.

nĕgōtĭātrīx, īcis, f. (negotiator), celle qui fait le commerce, marchande : Paul. Dig. 34, 2, 32 || celle qui négocie, qui prépare : Tert. Marc. 2, 3.

negotiatrix , icis. f.
買賣女。

Suggest a Translation
See an image