pausatio
pausātĭo, ōnis, f. [pauso],
- a halting, pausing, end (post-class.): pausatio spiritus, Hier. Ep. 28, n. 2: POST NOSTRAM PAVSATIONEM, i. e. after our death, Inscr. (ex Ann. p. Chr. n. 359) Murat. 381, 1.
pausātio, ōnis, f. (pauso), das Innehalten, Pausieren, Aufhören, Augustin. conf. 9, 4 u. in psalm. 40, 5 u. 51, 8: m. Genet., prandii, Plin. Val. 5, 41: spiritus, Hieron. epist. 28, 2. – prägn., das Ruhen im Grabe = der Tod, post nostram pausationem, Corp. inscr. Lat. 3, 2654.
cui rex post modicam quasi ~onem ‥ inquit
terminatas longas post contenciones, velut invicem ~onis ‥ ponendo
sine ~one ‥ jejunus psallendo
succentor vicariorum incipiebat responsorium de Trinitate, scilicet ‘Honor, Virtus’, et finitur a choro ante gradum magni altaris et ibi fuit ~o quasi unius ‘Pater Noster‘ et ‘Ave Maria’. tunc decanus incipiebat preces
articulus cum intervallo ~onis
quum fit alia ~o per colon vel comma
comma habet ~onem parum flexam, colon vero elevatam, periodus perfecte descendit ‥ he vero sunt ~ones principales
~o composita vel duplex dicitur quando simplex duplatur vel triplatur
simplex modus ~onis est, quando fit ~o ad quantitatem unius longe vel brevis
~onum sex sunt species
in omni psalmodia hoc debent fratres attendere ut semper fiat ~o in medio et ante quam versus ex una parte chori terminetur alius versus non incipiatur
in metro similiter psalmodie fiat ~o morosa ‥ et devota
fiat ~o competens et morosa in medio singulorum versuum psalmodie
in bona psalmodia et ~one in medio versus congrua
in metro ‥ psalmodie ‥ fiat ~o morosa, pariter et devota
supplicavit nobis ‥ Johanna soror ‥ ut cum mercatores ‥ cum navibus bonis ‥ carcatis ‥ ad diversos portus regni nostri ‥ causa refugii sive ~onis sepius se declinent
si mare navigio nostro servaretur, ‥ daret ‥ regni habitatoribus pacificam ~onem
quam ‥ amabilis sit ipsi domino talis sponsae suae, id est ecclesiae vel animae cujuscumque electae, ~o
ut sit mollis culcite ~o(
cum inibi causa orationis pernoctarent, ecce suavissimi soporis felicem obtexit ~o puerum
ut dulci parumper ~one refecti fortius ‥ resurgant
mandat [discipulos ] ut dormiant. ‥ amplius erat de ipsorum ~one quam de sua passione sollicitus
in conversacione vel potacione, in vigilacione vel ~one
martyr vero Eadmundus ostentione virtutum mundo pretiosus locum suae ~onis diatim ditabat
[spiritum ] corporee licet indigne ~onis locum cum lumine petentem
pausātĭō, ōnis, f. (pauso), pause, arrêt : Aug. Psalm. 40, 5 ; pausatio spiritus Hier. Ep. 28, 2, action de reprendre haleine || la mort : CIL 3, 2654.