quantuslibet

quantus-lĭbet, tălibet, tumlĭbet, adj.,

• as great as you please, how great soever, ever so great (poet. and in post-Aug. prose): quantolibet ordine dignus, Ov. F. 6, 669: saevitia hiemis, Col. 8, 17, 11: facilitas, Tac. Agr. 6: quantālibet lassitudine recreari defessos, Plin. 27, 12, 104, § 127.— Neutr. adverb.: quantum-lĭbet, how much soever, ever so much: quantumlibet intersit, Liv. 39, 37, 14; Quint. 12, 6, 4: te quantumlibet oderint hostes, Eum. Pan. Const. 10.

quantus-libet, quantalibet, quantumlibet, so groß es nur sei, beliebig groß, ordo, Ov.: quantalibet magnitudo hominis, Liv.: quantolibet studio praeparetur annona, tanto maturius deficit, quanto pluribus erogatur, Veget. mil. – neutr. quantumlibet = beliebig sehr, noch so sehr, quantumlibet intersit inter Romanos et Achaeos, Liv. 39, 37, 14: te quantumlibet oderint hostes, Eumen. pan. Const. 10, 4: quantumlibet intenta (cogitatio), Nov. Val. III. de indulg. reliqu. II, 1. c. 3. § 1.

quantuslibet [CL] 1 of whatever size, extent, amount, or degree one likes, no matter how great, of some (unspecified) size, extent, amount, or degree. quicumque totum librarum numerum et ad hoc ejusdem numeri dimidium conjungere ‥ posuerit, is quidem numerum marcarum ex illis constitutarum, in quamtalibet [sic] multitudine assignare valebis Thurkill Li. 127; ~alibet ‥ industria servatis, assumpta species ultra triduum non durabat Gir. TH II 19 p. 106; ~alibet militum vel peregrinorum infinitas intrans urbem ‥ vel ab urbe exitura ‥ illuc ‥ se pro modo suo singuli reficiunt W. Fitzst. Thom. prol. 10; non movebat vestra ‥ captivitas episcopos ‥ ad compassionis affectum, ut vos ad aliquam ecclesiolam qualem qualem etiam cum ~olibet onere servitutis admitterent P. Blois Ep. 78. 240C; dicentes quod digito moto non movetur aliquid aer, quo major non moveatur, non tamen digito moto ~uslibet aer movetur Neckam NR II 174 p. 309; in accionibus personalibus extra urbes et villas mercatorias ‥ processus sunt ordinarii, et ~aslibet dilaciones paciuntur non tamen excessivas Fortescue LLA 53. 2 (as sb. n., in quot. in phr. ad ~umlibet) to any extent whatever, as much as one likes. b (n. sg. as adv.) to however great an extent one likes, to whatever degree, however much. sine ea [sc. gratia Dei] nichil potest humana fragilitas, et per eam quevis infirmitas ad quantumlibet grandia convalescit J. Sal. Ep. 250 (148).  b sic nos hostis antiquus ‥ ~umlibet occulta gerentes, acuto conspicit intuitu Gir. TH I 16; ~umlibet plura quot modis equivocari possint facile inveniet ‥ Balsh. AD rec. 2 43; ~umlibet inde quisque pro facienda gloria sui nominis laboravit, memoriam suam quasi cinerem posuit Holcot Wisd. 66; sicut totus mundus racionaliter potest dici proposicio, sic ~umlibet magnum artificiale secundum formam artis dispositivam potest esse proposicio Wycl. Log. II 20; nec nisi divino solo nutu, ~umlibet humana sollicitudo elaborasset, creditur extincta tam ferox flammarum voracitas Mir. Hen. VI III 95 p. 167.

quantuslĭbĕt, (13) -ălĭbĕt, -umlĭbĕt, aussi grand quʼon voudra, de nʼimporte quelle grandeur : quantalibet magnitudo hominis Liv. 9, 18, 8, une grandeur humaine aussi considérable quʼon voudra || n. quantumlibet, autant quʼon voudra : Liv. 39, 37, 14 ; Quint. 12, 6, 4.

quantuslibet , alibet, umlibet. adj.
不拘何等大。

Suggest a Translation
See an image

quantus-libet talibet, tumlibet, adj.,

• as great as you please, how great soever, ever so great: quantalibet magnitudo hominis concipiatur animo, L.: quantolibet ordine dignus, O.: facilitas, Ta.: Serrano Gloria quantalibet quid erit? what will any amount of glory be worth? Iu.