retributio
rē̆trĭbūtĭo, ōnis, f. [retribuo],
- recompense, repayment, retribution (eccl. Lat.): mali pro bono, Aug. Civ. Dei, 22, 23: vitae aeternae, Tert. Apol. 18: meritorum, Sid. Ep. 4, 11: contumeliae, Lact. 6, 18, 27; Vulg. Psa. 136, 8.
retribūtio, ōnis, f. (retribuo), die Vergeltung, Erwiderung, auch im Plur., Eccl.
in bonis quae agimus humani favoris ~onem vitemus
haec exenia vobis non ea intentione ‥ direximus, ut terrestre lucrum aliquod aut ~onem quampiam temporalem pro eis recipere desideramus [(MS corr.: desideremus ]
(drincelean , id est ~o potus ‥ stet inconvulsum
benefactorum ~o optima est munda frui conscientia
scientes quod pro laboribus et sumptibus quos vos ex causa premissa facere ‥ vos tali ~one prosequemur temporibus oportunis ‥
cum ad condignam ~onem sufficere nequeamus
quid pro hoc solo ~onis a justo Judice sperares
supremum vivorum et mortuorum examen, quando singulis quibusque pro meritorum diversitate dispar ~o aequissimis judicii lancibus trutinabitur, diligenter denuntiabo
archos supernorum civium et gubernator ter[r ]estrium ~onem in eternis habitaculis dignetur concedere
que enim in futuro ~o? si gaudium, erit eternum
spe eterne ~onis
malam recipiet ~onem qui tradidit Jesum ad crucifigendum
~onem operum in fide et charitate
fixa mente retinentes illum ~onis extremae diem, quo illuminabit Dominus abscondita tenebrarum et manifestabit cogitationes cordium
appropinquat dies ~onis
postquam ergo dies aeternae ~onis est indictus
rĕtrĭbūtĭō, ōnis, f. , récompense, rétribution : Tert. Apol. 18 || action de rendre (la pareille) : Aug. Civ. 22, 23.
In.... Eadem recurrunt ibidem ;
vereor tamen ne utrobique legendum sit Redhibitionesvel
Redibutiones, quod in hujuscemodi formulis legantur quam sæpissime. Vide Redhibitio in Redhibere.