sitella
sitella, an urn for lots
Could not find sitellasque in Logeion dictionaries.
sitellasque feminine accusative plural of sitella
sĭtella, ae, f. dim. [situla],
- a kind of urn used in drawing lots. It was made narrow at the top, so that but one lot at a time could be on the surface of the water with which it was partly filled, Plaut. Cas. 2, 4, 17 (295); 2, 5, 34 (342); 2, 5, 43 (351); 2, 6, 11 (363); 2, 6, 44 (396): sitellam detulit, Auct. Her. 1, 12, 21: de M. Octavio deferre sitellam, Cic. N. D. 1, 38, 106: sitella lata est, ut sortirentur, Liv. 25, 3, 16 Weissenb. ad loc.; 41, 18, 8.
sitella, ae, f. (Demin. v. situla), ein Gefäß mit engem Halse und weitem Bauche, zum Losen gebraucht, in der Art, daß man es mit Wasser füllte, dann die hölzernen Lose hineinwarf und darauf das Gefäß schüttelte, so daß wegen des engen Halses allemal nur ein Los obenauf schwamm, das dann herausgenommen wurde, der Lostopf, die Stimmurne, Plaut. Cas. 296. Cornif. rhet. 1, 21. Cic. pro Cornel. 1. fr. 30 u. 31 M. Liv. 25, 3, 6: de alqo sitellam deferre, über jmd. abstimmen lassen, Cic. de nat. deor. 1, 106.
sĭtella, (13) æ, f. (situla), urne [de scrutin] : Cic. Nat. 1, 106 ; Liv. 25, 3, 16 ; 41, 18, 8.
Hauriunt
autem aquam non solum ligneis situlis, sed etiam æreis, quæ Sitellæ dicuntur, quibus
quasi omnes abundant, ministrantes aquam capitibus æreis. Bernardi Mon. Ordo
Cluniac. part. 1. cap. 47 : Una Sitella qua aqua hauriatur.sitella ae, f dim.
- situla, bucket, an urn for lots(with a narrow neck, so that but one lot could float upon the water): de M. Octavio deferre sitellam: sitella lata est, ut sortirentur, L.
SITELLA
SITELLA[SITULA]
Sitella
See situla.