studiose

stŭdĭōsē, adv., v. studiosus fin.

studiōsē, Adv. (studiosus), a) eifrig, Cic. u.a.: quo studiosius armarentur... praemia proposuit, Nep.: qui haec caelestia vel studiosissime solet quaerere, Cic. – b) geflissentlich, absichtlich, cum studiose de absentibus detrahendi causā malitiose contumelioseque dicitur, Cic. de off. 1, 134.

studiose [CL] 1 zealously, diligently, attentively, keenly. tam libenter tamque ~e ab illo auditus est Bede HE V 12; dispersos homines ‥ propter rationem atque orationem ~ius audientes Alcuin Rhet. 2; quod ~e et diligenter in ipsa pueritia sacris litterarum studiis animum dederit Wulf. Æthelwold 6 tit.; homo ‥ ardore animi excitatur ~ius ad virtutem Osb. Clar. V. Ed. Conf. 1; servatur ~issime tante virtutis conscium indumentum W. Malm. GP V 219; cum aliquis ~e cogitat quomodo alterius secretum scire valeat Simil. Anselmi 27; decertare volens trutinet primo studiose / quem fructum poterit hinc carpere D. Bec. 855. 2 deliberately, intentionally, wilfully. a1248 si ~e aliquos retinuerit sine licencia Doc. Bec 115; 1466 voluntaria pollutio [sc. carnis] ‥ ~e et voluntarie procurata Conc. III 600a.

stŭdĭōsē (11) (studiosus), avec application, avec empressement, avec ardeur : Cic. de Or. 2, 253 ; Br. 121, etc.; studiosius aliquem commendare Cic. Fam. 13, 54, recommander qqn plus chaudement ; studiosissime Cic. Rep. 1, 15 ; Off. 3, 101 || avec passion : Cic. Tusc. 3, 50.

studiose . adv. c. s.
勤然。

Suggest a Translation
See an image

studiōsē adv.with comp.and sup.

• studiosus, eagerly, zealously, anxiously, carefully, studiously, devotedly: Texentem telam studiose offendimus, T.: pila ludere: discere: ego cum antea studiose commendabam Marcilium, tum multo nunc studiosius, quod, etc.: ea (utilia) studiosissime persequi.