suadela

suādēla (less correctly suādella), ae, f. [suadeo].

• Exhortation, suasion, persuasion (ante- and post-class.): jam perducebam illam ad me suadela mea, Plaut. Cist. 2, 3, 24 (566): suadela depravata, Ap. Dogm. Plat. 2, p. 28, 15.—Plur.: his et hujusmodi suadelis, etc., Ap. Met. 9, 18, 17.—
• II Suadela, personified, the goddess of Persuasion, the Gr. Πειθώ, Hor. Ep. 1, 6, 38.

suādēla, ae, f. (suadeo), I) das Zureden, die Überredung, Plaut. cist. 566. Apul. de dogm. Plat. 2, 27. Porph. Hor. ep. 16, 23. Plur., Apul. met. 9, 18. – II) personif., Suadela = Πειθώ, die Göttin der Überredung, Hor. ep. 1, 6, 38.

suadela [CL], method, means, or act of persuasion. sociamque catervam / ‥ / blandiloquis studuit creber firmare suadelis Bede CuthbV 695; 1007 illecebrosas nunc antiqui hostis plus priscorum tempore patrum augmentatas ‥ temptacionum ~as Ch. Burton 30; cum videret se quod persuadebat persuadere non posse, reginae matri Eadivae verbum imposuit ~ae Osb. V. Dunst. 23; coepit insistere omni ~a paternae dulcedinis Gosc. Aug. Maj. 75C; inimicitiam suscepit rex Henricus, transversus hominum pessimorum ~a W. Poit. I 13; unus erat qui nullis ammonitionibus nullis ~is adduci potuit W. Malm. GP IV 142; securiorem sumit ~am et dicit ‥ J. Godard Ep. 228.

suādēla, æ, f. (suadeo), persuasion, talent de persuasion : Pl. Cist. 296 || déesse de la Persuasion : Hor. Ep. 1, 6, 38.

suadela , ae. f.
口才女神。勸。

Suggest a Translation
See an image