uterinus

ŭtĕrīnus, a, um, adj. [uterus],

• born of the same mother, uterine: fratres, Cod. Just. 5, 61, 21: soror, ib. 6, 59, 15; Cod. Th. 9, 42, 9, § 3; Vulg. Gen. 43, 29.

uterīnus, a, um (uterus), leiblich = von einer Mutter (vgl. Isid. orig. 9, 6, 7), frater, Dict. 2, 3. Vulg. genes. 43, 29 u. 44, 20: fratres, Cod. Iust. 5, 62, 21. Isid. orig. 9, 6, 7: soror, Capit. Anton. Pius 1, 5. Cod. Iust. 6, 59, 15: frater vel soror uterini, ibid. § 2: uterinus frater ac soror, Cod. Theod. 9, 42, 9. § 3: frater soror sive consanguinei sive uterini, Iustin. instit. 3, 9, 3. p. 103, 6 Kr. – ➳ puerum uterinum (aus ihrem Leibe) parit, Plaut. truc. 4, 3, 32 Sp. (nach Gepperts Vermutung).

uterinus [CL uterus+-inus] 1 of the uterus, uterine. virgineo contubernio ‥ monasterii mater preficeretur spiritualis, ubi nunc cum ~o pignore dormit in sompno pacis Gosc. Edith (II) 43; uterus ‥ unde ~us Osb. Glouc. Deriv. 603. 2 born of the same womb (also as sb.). ex diverso patrum genere efficiuntur Jacob et Heli ~i fratres Bede Luke 361C; nos produxit genitrix uterinos Tatwine Aen. 19 (Strabi oculi) 2; omnes filios matris meae et primogenitos et post me genitos velut fratres ~os ‥ amo Anselm (Ep. 205) IV 98; germanis et ~is ‥ longe nobilior est J. Sal. Pol. 773A; de Caleph [descendit] secundum matrem. et isti fratres erant ~i, non ex patre S. Langton Chron. 89; rex Ricardus sacramentum exegit a duobus fratribus suis, Johanne ~o et Gaufrido ex non legitima Devizes f. 28v; ex verbis Abraham intelligebat Pharao quod Sarra esset soror ejus ~a et non uxor Gros. Cess. Leg. IV 5; sponse nostre ecclesie spurius nequaquam ~us Dictamen 341; c1528 carnaliter cognovit ejus sororem utrinam Offic. S. Andr. 36.

ŭtĕrīnus, a, um (uterus), utérin, de la même mère : Cod. Just. 5, 61, 21, etc.

uterinus frater
同胞昆弟。

Suggest a Translation
See an image