utervis
utervis, which you will, either of the two, either at will
ŭter-vīs, utrăvis, utrumvis,
- pron. indef., which of the two you will, either one of the two, either (be it which it may) of the two: qui utramvis recte norit, ambas noverit, Ter. And. 10: si utrumvis horum umquam tibi visus forem, id. Hec. 525: at minus habeo virium quam vestrum utervis, Cic. Sen. 10, 33: vel ego amare utramvis possim, si probe appotus siem, Plaut. Rud. 2, 7, 8 (566): tange utramvis digitulo minimo modo, id. ib. 3, 4, 15 (720): ut utrumvis salvo officio se facere posse arbitrarentur, Cic. Rosc. Am. 1, 4.—Prov.: in aurem utramvis otiose dormire, i.e. to be free from care, Ter. Heaut. 342; cf.: Ps. De istac re in oculum utrumvis conquiescito. Cal. Utrum oculum anne aurem? Ps. At hoc pervolgatumst nimis, Plaut. Ps. 1, 1, 121 (123) (Gr. ἐπ ἀμφοτέρα καθεύδειν, sc. τὰ ὦτα, Menand. Fragm. C. G. F. 4, 189).
uter-vīs, utra-vīs, utrum-vīs, Genet. utrīus-vīs, Dat. utrīvīs, I) einer von beiden, es sei, wer es wolle, qui utramvis norit, Ter.: utrumvis facere potes, Cic. – II) übtr., beide ohne Unterschied, Plaut.: in aurem utramvis dormire, Ter.
fit ut numquam Pascha nostrum a septimana mensis primi tertia in utramvis partem declinet(
qui ‥ utramvis earum sciet, per illam ad alterius notitiam melius citiusque perveniet
sit ‥ ut de nihilo, sit ut de aliquo. utrumvis dono
vitans ‥ juditia hominum, que in utramvis partem amore labuntur et odio
numquam ab assidua eorum infestatione vacabat, numquam utriusvis [MS: utriusque vis ] partis periculi immunis habebatur
utrumvis recte intellegi potest sive in universis sive in singulis
ŭtervīs, (13) ŭtrăvīs, ŭtrumvīs, pron. indéf., celui des deux que tu voudras, nʼimporte lequel des deux : Cic. CM 33 ; Amer. 4 || in aurem utramvis dormire Ter. Haut. 342 ; in oculum utrumvis conquiescere Pl. Ps. 123, dormir sur les deux oreilles, tranquillement.
uter-vīs utravīs, utrumvīs,
- pron.indef, which you will, either of the two, either at will: Qui utramvis recte norit, ambas noverit, T.: at minus habeo virium quam vestrum utervis.—Prov.: In aurem utramvis otiose dormire, i. e. to be free from care, T.