zelo
Could not find zelatis in Logeion dictionaries.
zelatis perfect passive participle feminine dative plural, perfect passive participle neuter dative plural, present active indicative 2nd plural, perfect passive participle masculine dative plural, perfect passive participle neuter ablative plural, perfect passive participle masculine ablative plural, perfect passive participle feminine ablative plural of zelo
zēlo, āre, v. a., = ζηλόω.
- To love with zeal or ardently (eccl. Lat.): populum summo pietatis amore, Tert. Carm. adv. Marc. 4, 36; Aug. Conf. 1, 7.—
- II To be jealous of: non zeles mulierem sinus tui, Vulg. Ecclus. 9, 1.—
- III To be zealous for: zelat zelum legis, Vulg. 1 Macc. 2, 58.—Also in dep. form: zelatus est legem. Vulg. 1 Macc. 2, 26.—Absol.: zelatus est pro Deo suo, Vulg. Num. 25, 13.
zēlo, āvī, ātum, āre (ζηλόω, ῶ), mit Eifersucht-, heftig lieben, absol., alci od. alqm, Eccl.
See: zelare
zēlō, āvī, ātum, āre (ζηλόω), tr., et ordint zēlor, ātus sum, ārī, tr. ¶ 1 aimer : Ps. Tert. Marc. 4, 36 || montrer du zèle pour : Vulg. 1 Macch. 2, 58 ; 2, 26 || 2 être jaloux de : Vulg. Eccli. 9, 1 ; Aug. Conf. 1, 7.
- 1. hevig begeren [mortem];
- 2. jaloers zijn (op: dat.).