affiliatio
affīliātio, ōnis, f. = adoptio, Gloss. IV, 303, 56.
Quia velamento cujusdam damnosi
contractus, qui Affiliatio vulgariter appellatur.... per quam dum homo francus, vel de
servitio equi existens rustico seu angarario, cum certa parte bonorum suorum, filiam
suam Affiliationis nomine daret uxorem ; vel mulier franca angarario Affiliationis
nomine matrimonialiter jungebatur, idem angararius velamento Affiliationis prædictæ
quodam abusu pravissimo a rusticanis servitiis, terraticis et aliis redditibus dicto
monasterio nostro debitis se hactenus eximebant. Vide in Adfiliare.