bargina

bargina u. barginna = homo vitiosae gentis, nach Caper (VII) p. 103, 8 mit codd. B u. C; dagegen Gloss. ›bargina, προσφώνησις βαρβαρική‹; u. ›barginna, βάρβαρος, προσφώνησις βαρβάρου‹.

bargina , foreign, foreigner or (?) parchment (? conf. w. pergamena). nam rudis et priscae legis patefecit abyssum / septuaginta duos recludens bargina biblos, / quos nunc sacratis describit littera cartis Aldh. VirgV 1626; thesaurosque simul librorum forte Pelasgos / edidit in lucem, quos bargina texerat umbra Ib. 2151; ~a, boccfel Ælf. Gl.; 10‥ ~a, pa elpeodigan oððe of elpeodiscre WW.

bargĭna ( -inna ), æ, m. , homme de basse origine : Caper Orth. 103, 8.