calcatorium
calcātōrĭum, ii, n. [id],
- a wine-press, Pall. 1, 18, 1 and 2; cf. Isid. Orig. 15, 6, 8.
calcātōrium, ī, n. (calco) = ληνός (Gloss), die Kelter, Pallad. 1, 18, 1 u. 2. Isid. 15, 6, 8.
a presse for wyne , bachinal, ~ium, ‥ torcular
calcātōrĭum, ĭī, n. (calco), lieu où lʼon foule la vendange, pressoir : Pall. 1, 18, 1.
Torcular. Ita Gloss. Lat. MS. Reg. Addit Ugutio :
Tunc vir Dei vineam
ingressus racemos collegit, ad Calcatorium detulit, etc. Thomasius in
Dictionario suo Lat. Anglico Calcatorium exponit : a limekillor pit, also the
place, were they stampe grapes, id est, Calcaria fornax, aut fovea, et Locus
ubi calcant uvas. Amalthea : Calcatorium, semita in cella vinaria inter duos
lacus. Item, locus ubi calx coquitur, et ubi uvæ calcantur. Vide quæ ex
Palladio laudantur in voce Calcea.Hontheimpag. 695. col. 1 :
Debent vindemiam colligere, et in carro suo ducere ad Calcatorium.
Medietatem de vinea in disertis posita
petiam unam in integrum cum versulariis suis et terra ad calcatorio ponendum et
residendum in commune. Vide quæ ad hunc locum notat doctissimus editor pag.
323.