cochetus
Cocytus, Fluvius infernalis, de quo Virgilius Æneid. 6. 132. Diploma Willelmi Regis Aquitaniæ pro Ecclesia S. Crucis Burdigal. ann. 1027. inter Instrum. tomi 2. novæ Gall. Christ. col. 269 :
Et a consortio Christianorum extraneus fiet. Et
nunquam in sanctam resurrectionem cum justis appareat, sed in Cocheti laqueis pœna
perpetua crucietur.Cochet. Lib. pitenciar. abbat. S. Germ. Prat. :
Super domo ad duos Cochetos in vico de lyra. Infra :
Sur une maison aux deux Cochets. HincCochet, fortassis quod primum gallus daretur, dictum apud nostros id, quod sponsa et sponsus die nuptiarum sub sero sociis suis ad bibendum et comedendum ex usu præstare tenebantur ; nisi quis a Lat.
Cocetum, miscellæ potionis genus, accersere velit, Græcis
Die nuptiarum dicti matrimonii de sero accesserunt ad
domum dicti defuncti tunc sponsi parentes et amici, qui ad nuptias ipsas ratione
amicitiæ convenerant,... causa solatii et quærendi gallum seu Cochetum, ut in partibus
illis est moris. Aliæ ann. 1382. in Reg. 121. ch. 144 : Jehan Grigois
estant en la ville de Azy sur Marne ou bailliage de Vitry,... en laquelle avoit unes
noces ; et quant vint vers la nuit, ycellui exposant et lesdiz compaignons d'un acort se
mirent ensemble pour aller querir le Cochet de l'espousée, si comme il est acoustumé à
faire en plusieurs lieux ou pais. Conchet, vel
Couchet, pro
Cochet, in Lit. ann. 1389. ex Reg. 137. ch. 10. Aliæ ann. 1397. in Reg. 153. ch. 33 :
Lesdessuz nommez alerent querir et demander le Cochet de l'espousée, si comme
acoustumé est, lequel Cochet leur fut ordené par ycelle espousée, et après ce qu'ilz
orent receu ledit Cochet s'en alerent boire en la sale. Aliæ ann. 1409. in Reg.
163. ch. 263 : Icellui Oudin demandoit un Cochet, qui par la coustume du lieu est
deu en tel cas (de noces) aux compaignons de la ville, qui sont à
marier. Aliæ ann. 1471. in Reg. 195. ch. 636 : Le Cochet, qui est le droit
que les espousez au païs ont acoustumé de donner le soir de leurs nopces aux compaignons
du lieu et parroisse, où se font lesdites nopces. Le Cochet, autrement dit le plat de
l'espousée, in aliis ann. 1472. ibid. ch. 806. Coquetdictione Picardica, eodem sensu, in Lit. remiss. ann. 1413. ex Reg. 167. ch. 189 :
Le Coquet, qui est
une chose acoustumée au païs de donner (aux jeunes compaignons) à marier, du vin et
viande pour aler boire et esbatre ensemble ; lequel Coquet eust esté baillié,
etc. Occurrit rursum in aliis ann. 1423. ex Reg. 172. ch. 451. Vide supra
Bannum 5.
Calenum, infra Nuptiaticumet
Vinum maritagii.