diffindo
diffindo, to cleave asunder, split, divide
Frieze-Dennison Vergil
diffindō, fidī, fissus, 3, a.: to cleave asunder; split, pierce, 9.589.
Could not find diffindens in Logeion dictionaries.
diffindens present active participle feminine vocative singular, present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular, present active participle feminine nominative singular, present active participle neuter accusative singular, present active participle neuter vocative singular, present active participle neuter nominative singular of diffindo
dif-findo, fĭdi, fissum (also diffīsum), 3, v. a., to cleave asunder, to divide (rare but class.).
- I Lit.: vitem mediam per medullam, Cato R. R. 41, 2: malos, Enn. ap. Non. 114, 7 (Ann. v. 389 ed. Vahl., where the read. is, as in Non., defindunt): ramum, Varr. R. R. 1, 40 fin.: terram, Lucr. 6, 584: saxum, Cic. Div. 1, 13 fin.: semen compressu suo (terra), id. de Sen. 15, 51: natem, Hor. S. 1, 8, 47: tempora plumbo, Verg. A. 9, 589; Suet. Gram. 11 et saep.— Poet.: urbium portas muneribus, i.e. to open, Hor. C. 3, 16, 13.—
- 2 Transf., with an abstr. object: conjunctionem duplicem in longitudinem, Cic. Univ. 7.—
- II Trop.
- A In gen.: equidem nihil hinc diffindere possum, I cannot cut off aught of this, i.e. I can refute or deny no part of it, Hor. S. 2, 1, 79: cuneus rigentem servi tenacitatem violenter diffinderet, to break by a bribe, Ap. Met. 9, 18, 19.—Esp. freq.,
- B Diem, jurid. t. t., lit., to break off a matter, i. e. to put off to the following day, to defer (cf. differre), Dig. 2, 11, 2, § 3: triste omen diem diffidit, Liv. 9, 38, 15; Gell. 14, 2, 11.—*
- 2 Transf.: diem somno, to divide by taking a nap, Varr. R. R. 1, 2, 5.
dif-findo, fidī, fissum, ere (dis u. findo), zerspalten, spaltend zerteilen, I) eig. saxum, Cic. – II) übtr.: A) im allg., portas muneribus, durch Bestechungen eröffnen, Hor.: his et huiuscemodi suadelis validum addebat cuneum, qui rigentem prorsus servi tenacitatem violenter diffinderet, brechen sollte, Apul. met. 9, 18. – equidem nihil hinc diffindere possum, ich kann nichts von dem (was du gesagt) abspalten (abzwacken, abhandeln) = ich muß deiner Meinung völlig beipflichten, Hor. sat. 2, 1, 79 (andere lesen diffingere, w. s.). – B) insbes., eine Zeit zerteilen, a) übh.: diem somno, Mittagsruhe halten, Varro r. r. 1, 2, 5. – b) als gerichtl. t. t., diem, den Gerichtsakt unterbrechend auf einen andern Tag verschieben, aufschieben, Liv. 9, 38, 15. Gell. 14, 2, 11.
See: diffindere
diffindō, (13) fĭdī, fissum, findĕre, tr., ¶ 1 fendre, séparer en deux, partager, diviser : saxum Cic. Div. 1, 23, fendre un rocher || [fig.] : alicujus tenacitatem Apul. M. 9, 18, réduire lʼentêtement de qqn ; nihil hinc Hor. S. 2, 1, 79, ne rien détacher de cela [= souscrire entièrement à cela] ¶ 2 diffindere diem, couper une journée = suspendre, ajourner [une affaire, une présentation de loi, un jugement] : triste omen diem diffidit Liv. 9, 38, 15, ce fâcheux présage ajourna la présentation de la loi, cf. Gell. 14, 2, 11 || [fig.] diem somno Varro R. 1, 2, 5, couper le jour par une sieste, faire la sieste.
- 1. splijten, kort en klein slaan, versplinteren [truncum; portas muneribus door omkoping openen];
- 2. (jur. t.t.) diem de zaak tot een andere dag uitstellen.
diffindo , is, fidi, fissum, findere. 3.
裂開。劈。延日。Triste omen diem diffidit 凶兆延日。
Suggest a Translation
See an image
裂開。劈。延日。Triste omen diem diffidit 凶兆延日。
Suggest a Translation
See an image
diffindō fidī, fissus, ere
- dis- + findo, to cleave asunder, split, divide. saxo diffisso: diffissā nate, H.: tempora plumbo, V.: portas muneribus, i. e. to open, H.—Fig., to detract: nihil hinc diffindere possum, can deny no part of it, H.—To render useless: omen diem diffidit, i. e. compelled adjournment, L.