proclino
proclino, to bend forward, bend, incline
Could not find proclinatis in Logeion dictionaries.
proclinatis perfect passive participle feminine dative plural, perfect passive participle neuter dative plural, present active indicative 2nd plural, perfect passive participle masculine dative plural, perfect passive participle neuter ablative plural, perfect passive participle masculine ablative plural, perfect passive participle feminine ablative plural of proclino
prō-clīno, āvi, ātum, 1, v. a., to bend or incline forwards, to bend, incline (not in Cic.).
- I Lit.: tum mare in haec magnus proclinet litora Nereus, Ov. Am. 2, 11, 39; Vitr. 2, 8, 20: curvatura montis proclinata ad mare, id. 2, 10, 1: proclinatum latus, id. 5, 12, 3.—
- II Trop., in part. pass., inclining or verging to a consummation, tottering to its fall: adjuvat rem proclinatam Convictolitanis, Caes. B. G. 7, 42, 2: proclinatā jam re, id. ap. Cic. Att. 10, 8, B, § 1.
prō-clīno, āvī, ātum, āre, etwas vorwärts neigen, -beugen, mare in litora, Ov. am. 2, 11, 39. – Passiv proclinari medial, sich vorwärts neigen, abhangen, in partem alqam, Colum.: curvatura montis proclinata ad mare, sich neigend, Vitr.: übtr., proclinata, iam re, da die Lage der Dinge sich bereits zur Entscheidung neigte (Ggstz. integrā re), Caes. bei Cic. ad Att. 10, 8. litt. B. § 1: adiuvare rem proclinatam, die ohnedies zu einem schlimmen Ausgange sich neigende Sache fördern, Caes. b. G. 7, 42, 4.
prōclīnō, (15) āvī, ātum, āre, tr., faire pencher en avant, incliner : Ov. Am. 2, 11, 39 || [fig.] res proclinata Cæs. G. 7, 42, 2, affaire qui penche vers un dénouement, cf. Cæs. d. Cic. Att. 10, 8 b, 1.
prō-clīnō āvī, ātus, āre,
- to bend forward, bend, incline: mare in haec litora, O.: adiuvat rem proclinatam, tottering, Cs.: proclinatā iam re, i. e. at the crisis, Cs. ap. C.