prudenter
prudenter, sagaciously, intelligently, discreetly, circumspectly, learnedly, prudently
prūdenter, Adv. (prudens), mit praktischem Blick od. Verstand, mit Umsicht, mit Einsicht, mit Sachkunde, umsichtig, einsichtsvoll, klug, verständig, facere, Cic.: intellegere, Cic.: impigre prudenterque suorum et hostium res pariter attendere, Sall. – num vates... belli administrationem prudentius quam imperator coniecturā assequetur? Cic.: non potuisse quemquam prudentius gerere se quam tu gesseris existimo, Aug. bei Suet.: videntur acutissime sententias suas prudentissimeque defendere, Cic.
rerum latentium praesagia portendens mira sagacitate ~er [gl.: sapienter ] patefecit
invictum Christi tropeum ‥ licet paganus ~er [gl.: sapienter ] intellexit
non sibi consulens sed majori ~er obediens
iste ‥ Paulinus pro Theodosio principe librum quendam ~er ornateque composuit
‥ unde ni ~ius egeris, hac nocte morieris
excommunicentur qui scienter et ~er sacramenta sua infrinxerint(
excommunicabunt ‥ omnes illos, qui ‥ scienter, ~er, et injuste perturbant vel infringunt jura
utrum ‥ interfecisset Basiliam ‥ scienter et ~er et per maliciam excogitatam
si ‥ hoc non emendaverint sed opere fecerint contrarium ~er et scienter utendo et non restituendo
prūdentĕr (11) (prudens), avec science, avec sagacité, avec prudence, avec clairvoyance : Cic. Læl. 1 ; Div. 2, 150 ; Rep. 2, 23 ; 3, 16 ; Fin. 5, 15 || -tius Suet. Tib. 21 ; Quint. 9, 2, 44 ; -tissime Cic. Div. 2, 150 ; Att. 13, 1, 1.
prūdenter adv.with comp.and sup.
- prudens, sagaciously, intelligently, discreetly, circumspectly, learnedly, prudently: res attendere, S.: facere: disputavit multa: quaestio non satis prudenter constituta: belli administrationem prudentius quam imperator coniecturā adsequi: prudentissime defendere.