putagium
solet dici aliquando quod ~ium hereditatem non adimit generaliter
si uxor puerum de aliquo conceperit, viro suo hoc ignorante, si vir ipsum in domo sua susceperit, nutrierit, et advocaverit ut filium suum, ~ium uxoris tali non prejudicabit
postea venerunt ad manus regis Francie per ~ium
perquis’ curie et ~ii. de perquisic’ curie nil hoc anno. et de ~io in cemiterio ecclesie S. Wytburge iiij s.(
Quod generaliter dici solet, quod Putagium hæreditatem non adimit, intelligitur
de Putagio matris, quia filius est hæres legitimus, quem nuptiæ demonstrant.
Vide Bractonum lib. 2. cap. 37. § 6. et Fletam lib. 1. cap. 15. § 4. Gallis Putage. Charta ann. 1247. in Tabular. Campaniæ fol. 343 :
La fame, qui dira vilonnie à
autre, si come de Putage, payera 5. sols, ou portera la pierre toute nuë en sa chemise à
la Procession, et celle-là poindra aprés an la nage d'un aguillon, et s'elle disoit
autre villonnie, qui atourt à honte de cors, ele paieroit 3. sols, et li homs
ainsin. MS. :
Maint home a essillié et torné à servage,
Et mis par poureté mainte feme au Putage.
MS. :
A mal Putaige soit li siens cors livrez.
MS. :
Grand deshonnour et grant hontage,
Fistes vous, et grant Putage, etc.
Et sa femme estoit mariée,
Benoite ne espousée,
Qui puis la trairoit à Putage,
A mauvaistié ne à hontage,
Qu'en le fesist mourir à honte
Sans en faire nul aultre conte.
de la Perouseann. 1260. apud Thomasserium pag. 100 :
Si fem mariée commaner venaet à la Paerose par Putage, hom
qui n'auroet feme, qui gueraet ob li, n'en est tengut vers le Segnor.
Pute, pro
Putain, ut
puttaet
putana, apud Italos, de qua voce Acarisius
Or m'avez vos lesdengiée vilment,
Et clamé Pute, oiant toute la gent.
Vetus Carmen MS. de Inventione S. Crucis :
Avogle et de Pute orine.
id est, cœcus, et nothæ orignis.Dimisimus Majori et
communitati villæ de Vernolio emendas et cognitiones, quas in dicta villa et ejus
livreis habebamus in casibus infrascriptis, videlicet.... de Putagio, de maledictis, de
pravis denariatis carnium, piscium, etc.Imputer, Putagiiseu meretricatus crimen alicui imponere, mulierem
putamclamare. Lit. remiss. ann. 1392. in Reg. 144. ch. 85 :
Icellui
Michiel dist au suppliant qu'il venoit de veoir la femme de Denys du Tertre, et que
certainement il le Imputeroit à office lui et ladite femme. Aliæ ann. 1404. in
Reg. 159. ch. 27 : Thibault d'Orenge dit qu'il avoit congneu charnelement la fame
Jehan Connivet, et si estoit marié ; et que il l'Amputeroit d'office à Sens.
Aliæ ann. 1459. ex Reg. 188. ch. 114 : La femme d'icellui Laurens Deputa la femme
du suppliant ; pour laquelle cause... icellui suppliant dist à son filz qu'il ne devoit
pas soustenir ou souffrir sa femme à Deputer sa mere. Vide infra
Puteria.Putaine. Ordericus Vital. lib. 12 :
Castrum condere cœpit, quod Mataputenam, id est
devincens meretricem, pro despectu Hadwissæ Comitissæ nuncupavit.Putagium, in Statutis Astens. Collat. 12. cap. 7. fol. 39. v° :
Si uxor alicujus civis Astensis olim aufugit pro Putaria cum aliquo, relinquendo
civitatem et domum mariti, etc.Putagium. Warnerius MS. in Caprum, Scottum Poetam :
Eia nunc nostræ Scottum resonate camœnæ
Naufragium passum conjugis ob Puteum.
Putus, quæ parvulum, aut puerum sonat. Gloss. Lat. Græc. :
Putito. Primum igitur
Putædictæ puellæ, postmodum ad lascivientes deducta vox, quod in voce,
Garce, accidit. Vide Matare.
Pontagium, ut suspicatus est doctus Editor, in Lit. ann. circ. 1190. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 317.