sequestro
Could not find sequestrans in Logeion dictionaries.
sequestrans present active participle feminine nominative singular, present active participle feminine vocative singular, present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular, present active participle neuter accusative singular, present active participle neuter nominative singular, present active participle neuter vocative singular of sequestro
sĕquestro, āvi, ātum, 1, v. a. [sequester] (late Lat. for sequestro do or pono; v. sequester, I.).
- Lit., to give up for safekeeping, to surrender: hominis tibi (sc. terrae) membra sequestro, Prud. Cath. 10, 133: corpora sepulturae, Tert. Res. Carn. 27 med.—
- II Transf., to remove, separate from any thing: causam motūs ab eo, quod movetur, Macr. Somn. Scip. 2, 14: se a rerum publicarum actibus, id. ib. 1, 8 med.: omni ab infamiā vir sequestrandus, Sid. Ep. 1, 11: sequestratum animal, separated, Veg. 2, 1, 5: sequestrata verecundia, laid aside, Macr. S. 7, 11; Vulg. 1 Macc. 11, 34.
1. sequestro, āvī, ātum, āre (sequester), beim Sequester niederlegen; dah. I) aufzuheben geben, Eccl. – II) absondern, trennen, entfernen, entziehen (s. Jan Macr. somn. Scip. 1, 5, 6): causam motus ab eo, quod movetur, Macr.: se a rerum publicarum actibus, Macr.: de corporibus eam... intellectus sequestrat, Macr.: ut ex donativo dimidia pars sequestraretur, Veget. mil.: omni ab infamia vir sequestrandus, Sidon.: caro et olera sequestrata, Treb. Poll. – dah. zurückweisen, verwerfen, esto, Gallieni epistula sequestretur, Vopisc. Prob. 6, 5: sequestrari nequit, quin omne quod excellentissimum sit, id etiam videatur esse clarissimum, Boëth. cons. phil. 3, 2. p. 43, 30 Obb.
2. sequestrō, Adv., s. sequesterno. II, C.
See: sequestrare
1 sequestrō, (16) v. sequester 1.
2 sĕquestrō, āvī, ātum, āre, tr., ¶ 1 mettre en dépôt, confier : Eccl. ¶ 2 séparer, éloigner : Macr. Scip. 2, 14 ; Sat. 7, 11.
- 1. in bewaring geven;
- 2. (metaf.) afzonderen, verwijderen.