transitorius
Could not find transitoria in Logeion dictionaries.
transitoria feminine nominative singular, neuter nominative plural, feminine vocative singular, neuter accusative plural, neuter vocative plural, feminine ablative singular of transitorius
transĭtōrĭus, a, um, adj. [transitus], adapted for passing through, having a passage-way (post-Aug.).
- I Lit.: domus, Suet. Ner. 31: forum, Lampr. Alex. Sev. 28; Eutr. 7, 23.—
- II Transf., passing, transitory (eccl. Lat.): momentum, Boëth. Consol. 5, 6: vita, Cassiod. Amic. p. 602: dilectio atque delectatio, Aug. Doctr. Chr. 1, 35, 39.—Adv.: transĭtōrĭē, in passing, by the way, cursorily: dicere, Hier. adv. Helv. 13: loqui, id. Ep. 51, 2: considerare, Aug. Serm. 102.
trānsitōrius, a, um (transeo), I) durchgehbar, mit einem Durchgange versehen, Durchgangs-, domus, Suet. Ner. 31, 1: forum, Lampr. Alex. Sev. 28, 6 u. 36, 2. Eutr. 7, 23. – II) übtr., vorübergehend = kurz, vita, Cassiod. de amic. p. 602: momentum, Boëth. consol. phil. 5. pros. 6: mortalis vitae tr. vapor, Augustin. de civ. dei 7. praef. extr.: non quasi mansoria dilectio atque delectatio, sed transitoria potius, tamquam viae, Augustin. de doctr. Chr. 1, 35, 39. – neque id breve aut transitorium fuit, Iul. Val. 3, 22. p. 131, 1 Kuebler.
omnes ‥ naves ~ias ejusdem aque [Sabrine ] magnas et parvas singularum villarum singulis noctibus convenire ‥ faciat
tam faciles et perfunctorias, tamque ~ias et vanas verbales ‥ injurias
aliqua capitula ‥ more ~io compilavi
haec ‥ caduca et ~ia fortitudinis evincite animo
cum his fugitivis et ‥ ~iis possessiunculis jugiter mansura regna Dei suffragio adipiscenda sunt
bona ‥ ~ia in usu non in affectu possidete
terream ‥ et ~iam nostri partem ~iis et frivolis temporis ratione dedicemus; illo vero quod perpetuum in nobis esse dignoscitur, ad perennitatis gloriam aspiremus
ipsius [Dei ] familiaritas nulli conceditur nisi qui contemptis ~iis et vanis, ardentem habuerit amorem celestium
peccator relinquens secularia et ~ia
de cujus ~ia promotione ‥ congaudemus
penam purgatorii transsitoriam
trānsĭtōrĭus, (16) a, um (transeo), ¶ 1 qui offre un passage, de passage : Suet. Nero 31 ; Lampr. Al. Sev. 28 ; Eutr. 7, 23 ¶ 2 passager, court, transitoire : Aug. Doctr. Chr. 1, 35, 39, etc. ; Eccl.
- 1. (Suet.) met een doorgang, doorgangs- [domus];
- 2. (Laatl.) voorbijgaand, kort; vergankelijk.