franchilanus
Et unam carucatam terræ apud
Hamerwith, cum villanis et Franchilano nomine Hamone, etc. Francland, est terra
Francorum, Saxonibus : ita Franchilanuserit
libere tenens, cui opponitur
tenens in villenagium, seu
villanus. Fraunclein, dicitur in Chronico vernaculo Trivetti laudato a Spelmanno, paulo ante ann. 1307 :
Thomas Brotherton
(filius Eduardi I.) aprés le mort son pere exposa la fille de un
Fraunclein appellée Alice. Joan. Fortescutus de Laudib. Legum Angliæ cap. 29 :
Quod in ea villula tam parva reperiri non poterit in qua non est Miles, armiger,
vel pater familias, qualis ibidem Fraunclein vulgariter nuncupatur,
etc.