cellarium

cellārĭum, ii, n. [cellarius] (post-class. access. form to cella),

• a receptacle for food, a pantry, Dig. 32, 41, 1; Cael. Aur. Acut. 1, 11, 93; 3, 21, 204.—
• II Meton., food, provisions, Cod. Th. 1, 10, 3.

cellārium, ī, n. (cellarius), I) die Speisekammer, Vorratskammer, Scaev. dig. 32, 41. § 1. Vulg. deuter. 28, 8. Ambros. cant. cantic. 1. § 20 (neben promptuarium). Ps. Augustin. serm. app. 273, 1 (neben horreum). Cael. Aur. acut. 1, 11, 93 u. 3, 21, 204. Schol. Pers. 3, 73 u. 76. – II) meton., der Speisevorrat, Lampr. Heliog. 26, 8 u.a. Spät.: a cellariis = cellarius (w. s.), Corp. inscr. Lat. 6, 1896*.

1 cellarium [CL] 1 store-room (esp. subterranean), cellar; b (for wine or sim); c (for coal or firewood); d (fig.). tantae flagrantia suavitatis ‥ ebullivit ut cunctis ‥ quasi opobalsami ~ia esse viderentur aperta Bede HE III 8; quis repplet ~ia [AS: cleafan] sua sive promptuaria sine arte mea [sc. salinatoris]? Ælf. Coll. 98; ~ium, hordern Ælf. Sup.; oleo in torculari presso et postea reposito in ~ia H. Bos. Thom. IV 13; 1191 in quodam ~io tenebroso eum quasi sub carcerali custodia inclusit (Lit. Ep. Coventr.) G. Ric. I 220 (cf. ib. 179: retruserunt eos [paganos] in arctiori custodia in ~iis); in promptuario sive in celario Neckam Ut. 98; 1222 aliam [domum] in angulo de Bredestrat’ ‥ cum shopis et †celerariis ad eandem ‥ pertinentibus Cl 520b; s1234 ad Novum Templum ‥ in quodam secreto celatus celario latitabat M. Par. Maj. III 293; 1300 locavit iij domos suas meretricibus ‥ et similiter ‥ in celerio quondam Willelmi (St. Ives) Law Merch. I 74; 1303 concessisse ‥ j selarium cum solario et curtilagio Cart. Osney I 224; 1321 reservata ‥ camera principaliori mansi ‥ cum subjecto eidem camere celario Reg. Heref. 203; 13‥ ita quod nulla selda, shopa, ~ium nec †solium [? l. solerium] in quibus venalia venduntur et fabricantur aperiantur quamdiu placita corone apud Turrim sederint MGL I 53; 1335 celaria, gerneria et alias domos ‥ ubi victualia salvo custodiri possunt RScot 323a; 1376 pro celerio sub aula communi Mem. York I 2 (cf. ib. 5: pro selario subtus capellam S. Willelmi); 1408 j hostium cum dirnis de chelario Rec. Nott. II 58; spence ‥ or cellary, celarium, promptuarium, dispensatorium PP; hoc selarium, A. celare, ‥ hoc ~ium, a seller WW.  b ~ium subterraneum ‥ ingressus est ibi, cum nimio vini haustu intemperantiam sitis placasset ‥ W. Malm. GR IV 373; 1226 lx dolia vini ‥ in celario nostro salvo faciatis locari Cl 119b; 1266 in ‥ cariagio xix doliorum vini ‥ et mundacione ~ii ExchScot 3; 1281 pro dolio [vini] removendo de uno sellario ad alterum Gild Merch. (Berwick) I 237; militi ‥ cotidie liberetur a celario regis barillatum vini Fleta 70; 13‥ sub hac camera volta fortis erigitur, ubi nunc est ~ium vini Chr. Evesham 287; boterey, celarium, pincernaculum PP; 1481 ostium cellarii servicie Cant. Coll. Ox. II 209; 1508 pro lez guttures in ~io cerevisie Ac. Durh. 660.  c 1329 pro portagio xx celdrarum carbonum de navi in sellario ExchScot 159; 1354 in una sera cum clave empta pro hostio selarii pro focali Ac. Durh. 261.  d bis binas statuit sua nos vigiles dominatrix / thesauri cellaria conservare sorori Tatwine Aen. 3 (Historia etc.) 2; 801 sanctorum patrum ~ia peragrans Alcuin Ep. 214; me in ~ia arithmeticae disciplinae ‥ induxisti Id. Rhet. 1; ducebat ‥ aemulum per ‥ floreta sacrarum scripturarum, pandebat et aeraria et ~ia Christi et ecclesiae Gosc. Aug. Maj. 88B; quid est terra? celi axis, ‥ nutrix viventium, celarium (Dictum Secundi) Leg. Ant. Lond. app. 184; filias venustatas inde deducet, / ‥ / quas in celarium dulcoris inducet [cf. Cant. i 3] J. Howd. Cant. 38. 2 (mon.) store-room, cellar, or office of cellarer. intravit‥ ~ium, in quo modicum vini in una repperit tunna Alcuin WillP 18; postulat abbas ut ~ium ingrediatur et, quae Deus ibi in usibus servorum suorum praestiterat, benedicere dignaretur Folc. V. J. Bev. 10; Lanfr. Const. 151 (v. cellararius a); a1158 ego I. abbas ‥ concedo conventui nostro omnes consuetudines quas habuit in singulis obedientiis suis, ‥ viz. in ~io, in refectorio, ‥ in sacristario Chr. Abingd. II 212 (cf. ib. 172: ad ministerium ~ii); a1190 portarius ‥ habet ‥ cervisiam, unam mensuram de promtuario abbatis et aliam de ~io aule Ib. 238; 1206 a ~io singulis diebus debent in refectorium venire lxxij panes monachiles Chr. Evesham 218 (cf. ib. 106: prius vina et medones de celario ‥ abbatis ‥ statutis temporibus ‥ accipere consuevimus); fratrum mentes, claustri cellaria replet H. Avr. Hugh 145; 1262 dedit P. le Keu quoddam officium in celario prioratus Winton’ Cl 176; 1318 recipiet dictus frater ‥ a celario pro se duas michias Reg. Heref. 100; 1322 concessimus ‥ dim. lagenam secunde cervisie de †~ia abbatis percipiend’ Reg. Winchcombe I 343; s1330 transierunt per selarium suum ad portam que ducit in gardinum celerarii Thorne 2056. 3 cubicle. ita ut clerici in ~iis sub ipso vix dormire possent V. Edm. Rich 1805.

2 cellarium v. 1 salarium

cellārĭum, ĭī, n. , garde-manger, office : Scæv. Dig. 32, 41, 1 || provisions : Lampr. Hel. 26, 8.

cellarium , ii. n.
庫房。

Suggest a Translation
See an image